mi konsentas ke "control key" estas "stirklavo" kaj ke pli logika mallongigo de tio estas "Stir."
Mi ja demandas min ĉu homoj komprenos pri kiu klavo temas; eble indas en certaj lokoj minimume en akompana ŝpruchelpa teksto aldoni "Ctrl" inter krampoj. Yves 2007/9/13, Bertilo Wennergren <[EMAIL PROTECTED]>: > Joop Eggen: > > > Por klavpremoj menciataj (precipe en la helptekstoj): > > Ctrl = Ktrl > > Ĉu vere "Ktrl"? Mi mem emas je "Stir." (kun aŭ sen la punkto...). > Fakte "Kontrolo" en tia sencu estas Anglismo. Oni ja celas "Control" > en la senco de rego aŭ stiro. > > (Alternativo estas konservi "Ctrl", ĉar supozeble ĝuste tiel tekstas > sur preskaŭ ĉiuj klavaroj en la mondo.) > > > Shift = Maj > > Enter = Enigi (enigoklavo kie eblus) > > Do, se "Enigi" aŭ "Enigo", tiam logike ankaŭ "Stir(.)", ĉu ne? > > > Tab = Tab > > Alt = Alt > > Ŝajnas bone. > > -- > Bertilo Wennergren <http://bertilow.com> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > >
