[dev] consulta sobre capturas en las traducciones

[Martin Spasiuk]

hola, tengo una consulta para hacer sobre las imagenes que vamos a poner en
los manuales que estamos traduciendo, hoy mientras traducia note que las
capturas estan hechas sobre openoffice corriendo en windows, yo en lo
personal estoy usando openoffice en linux y el aspecto como muchos sabran es
diferente, queria saber si habia algun criterio con esto, o es solo una
trivialidad que se me ocurrio a mi ya que lo importante es tener la
traduccion y que se entienda, pero las cuestiones de estetica y estilo una
nunca sabe y el tema de las capturas se me paso por la cabeza