Luis Sanzana escribió: > Martin Spasiuk escribió: >> hola, tengo una consulta para hacer sobre las imagenes que vamos a >> poner en >> los manuales que estamos traduciendo, hoy mientras traducia note que las >> capturas estan hechas sobre openoffice corriendo en windows, yo en lo >> personal estoy usando openoffice en linux y el aspecto como muchos >> sabran es >> diferente, queria saber si habia algun criterio con esto, o es solo una >> trivialidad que se me ocurrio a mi ya que lo importante es tener la >> traduccion y que se entienda, pero las cuestiones de estetica y estilo >> una >> nunca sabe y el tema de las capturas se me paso por la cabeza >> > La idea originalmente era hacer las capturas de pantalla desde Windows > xp, porque era el más difundido. Yo al menos, siempre lo he hecho así. > Aunque por supuesto, como bien dice Alexandro, era sólo una sugerencia. > En Ubuntu utilizaba el tema Lunacity, disponible en gnome-look.org y no > había mayor diferencia con hacer la captura desde windows.
Ahora... ¿les parece lógico que siendo OOo software libre, tengamos capturas sobre windows? Una cosa es que las capturas le resulten familiares, pero me parece que hacerlas sobre ese SO solo para que los usuarios vean la decoración de las ventanas al estilo hasefroch, es demasiado. Si no colaboramos haciendo en estas pequeñas cosas con el resto del software libre, siento que perdimos el rumbo... o tal vez nunca se tuvo un rumbo fijado y sea momento de tenerlo. ¿soy el único que cree esto? -- ----------------------------------------------------------------- Román H. Gelbort (aka elprofe) Usuario: namor67 (desde 2003 usando OOo) ----------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
