Hola a todos. He revisado mi configuración de la cuenta de Pootle. Ahora creo que todo está correcto, sin embargo, a veces tengo problemas para acceder a la página. Me aparece un mensaje de error de Firefox diciendo que "No se puede conectar". No sé si al resto de compañeros les ocurre igual. En cualquier caso, Santiago, mi nombre de usuaria es inma610.
Saludos cordiales Inma Barrios http://card.ly/ibarrios [image: card.ly] <http://card.ly/ibarrios> El 7 de julio de 2010 00:00, Santiago Bosio <[email protected]>escribió: > Todos los interesados en trabajar en la traducción de la interfaz de > usuario de OpenOffice.org 3.3 deberán asegurarse de configurar correctamente > su cuenta de Pootle. > > Esto lo digo porque no puedo ver a los últimos inscritos en la página > dentro de nuestro proyecto para poder asignarles los permisos. > > Les recomiendo leer esta breve guía sobre el uso de Pootle que traduje al > español: > >> >> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ES/Traduccion/Guia_del_usuario_de_Pootle >> > Presten especial atención a la sección de configuración del usuario, para > seleccionar correctamente el idioma (Spanish) y los proyectos (OOo PO UI y > OOo PO Help). > > Una vez hecho esto, escriban a la lista notificándolo para poder asignarles > los permisos y las cadenas a traducir. > > Saludos, > > Santiago > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > >
