Hola a todos. Estoy intentando acceder a Pootle pero no puedo, la página no termina de descargar. Ayer conseguí hacerlo pero sólo pude traducir una cadena.
Inma Barrios http://card.ly/ibarrios [image: card.ly] <http://card.ly/ibarrios> El 8 de julio de 2010 20:33, Juan Lanzagorta FV <[email protected]>escribió: > Hola > > Tuve problemas con mi usuario anterior en pootle (juantaras) y tuve que > hacer uno nuevo para poder ayudar a traducir... el nuevo es tarasjuan. > > Me pueden dar derechos para ayudar... > > Gracias > Juan Lanzagorta FV desde GDL, México > > El 08/07/2010 01:06 p.m., Santiago Bosio escribió: > > Laura Arias Moreno - LAMSTRAD escribió: >> >>> Hola de nuevo: >>> >>> Por favor, me he hecho un lío y ahora no sé en qué página debo entrar... >>> ¿Me >>> la recuerdas? >>> Sé que es una duda tonta, pero no me aclaro... >>> >>> Gracias. >>> >>> Laura. >>> >>> Laura: >> >> Ningún problema. La dirección es >> http://pootle.sunvirtuallab.com/login.html. Ahí ingresas y luego de >> entrar en tu cuenta haces clic en 'OO.o PO UI' y luego sigue los enlaces >> 'Mostrar funciones de edición' y 'Traducción rápida de mis cadenas'. >> Recuerda que debes usar el botón de 'Sugerir' para indicar tu traducción y >> no directamente el de 'Enviar'. >> >> Saludos, >> >> Santiago >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [email protected] >> For additional commands, e-mail: [email protected] >> >> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > >
