Hola de nuevo. He conseguido solucionar el problema que comentaba en el correo anterior e instalar las versión 3.3. gracias a la ayuda inestimable de Ricardo Palomares, de Mozilla Hispano.
Simplemente se trataba de aplicar esta utilidad para desinstalar la versión 3.2. http://support.microsoft.com/kb/290301 por si os sirve de ayuda a alguno/a. Un cordial saludo, Inma Barrios http://card.ly/ibarrios <http://card.ly/ibarrios> El 28 de agosto de 2010 16:15, Inma Barrios <[email protected]>escribió: > Hola a todos. Estoy intentando instalar la versión de OpenOffice 3.3 para > Windows pero me aparece una ventana que alerta sobre el "Error 1606. No se > ha podido acceder a la ubicación de red OpenOffice.org 3." He buscado en el > foro y hay un hilo al respecto pero no tiene respuestas > http://user.services.openoffice.org/es/forum/viewtopic.php?f=8&t=2637 > ¿Alguien podría decirme cómo puedo solucionar este problema? ¿¡Qué estoy > haciendo mal!? He probado a instalarlo sobre la versión 3.2., después la he > desistalado y he probado sólo con la versión 3.3.... ¡No sé qué hacer! > También he probado a instalar Ubuntu en VirtualBox y no he obtenido mejores > resultados, ¿soy yo, verdad? ;-) > > Gracias y un cordial saludo, > > Inma Barrios > http://card.ly/ibarrios > > <http://card.ly/ibarrios> > > > > El 25 de agosto de 2010 19:34, Inma Barrios <[email protected]>escribió: > > El 25 de agosto de 2010 17:21, Santiago Bosio > <[email protected]>escribió: >> >>> Hoy se ha anunciado la disponibilidad de las versiones de prueba >>> oficiales compiladas por el equipo del proyecto L10N. Es la última >>> oportunidad para introducir modificaciones o corregir errores en la >>> traducción final para la versión 3.3. >>> >> Santiago, reitero mi compromiso de colaborar en esta fase de revisión. He >> instalado VirtualBox y ahora estoy descargando Linux, el problema es que >> tengo una conexión a Internet a través de una USB y es leeeeentaaaa :-) >> >> Tan pronto como finalice el proceso de instalación comienzo la revisión de >> la versión. Disculpa por no haberlo comentado antes. >> >> >> Seguimos en contacto. Un saludo, >> >> Inma Barrios >> http://card.ly/ibarrios, >> >> >> >> >> >>> >>> El plazo límite para aceptar modificaciones es el 2 de setiembre. >>> >>> Los paquetes se encuentran disponibles para las plataformas GNU/Linux x86 >>> (32 y 64 bits) como instalador en inglés + paquete de lenguaje en español; y >>> para Windows como instalador completo en español. También hay paquetes para >>> Solaris y Mac OS X. >>> >>> Si bien animo a la mayor cantidad de colaboradores que podamos conseguir >>> a descargar y probar estas versiones, tengan en cuenta que reemplazarán a la >>> versión estable que tengan instalada, y aún pueden contener errores no >>> solucionados. Es decir que no recomiendo su instalación en ambientes >>> laborales de producción. >>> >>> La idea fundamental es buscar errores de traducción: errores >>> ortográficos, semánticos, cadenas truncadas por falta de espacio, cadenas no >>> traducidas, etc. y reportarlos lo antes posible a la lista, o directamente a >>> mi correo: [email protected]. >>> >>> Linux x86 DEB: >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86_install-deb_en-US.tar.gz >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86_langpack-deb_es.tar.gz >>> >>> Linux x86 RPM: >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86_install-rpm_en-US.tar.gz >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86_langpack-rpm_es.tar.gz >>> >>> Linux x86_64 DEB: >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86-64_install-deb_en-US.tar.gz >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86-64_langpack-deb_es.tar.gz >>> >>> Linux x86_64 RPM: >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86-64_install-rpm_en-US.tar.gz >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Linux_x86-64_langpack-rpm_es.tar.gz >>> >>> Windows: >>> >>> http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n2/OOo_OOO330m4_Win_x86_install_es.exe >>> >>> Saludos, >>> >>> Santiago >>> >>> --------------------------------------------------------------------- >>> To unsubscribe, e-mail: [email protected] >>> For additional commands, e-mail: [email protected] >>> >>> >> >
