On Friday 16 October 2009 23:09:50 Risto I. Jääskeläinen wrote:
> Näyttää hyvältä. Sen verran ehdin tuota 320_m2 vilaista, että siinä
> lisäosana oleva raportointityökalu (Sun Report Builder) näyttäisi
> ainakin avautuvan. Sen ohjeet on jo tullut käännettyä, että tulisiko
> tuossa suurta vahinkoa, jos noita koettaisi huomenissa vähän suomentaa,
> yksi tiedosto kerrallaan? Rivejä näyttäisi olevan ainakin noissa
> reportbuilder-kansion tiedostoissa.
Kansiot reportbuilder ja reportdesign. Suomenna vaan, jos aikaa ja intoa
riittää :)
Harri
Hei taas
Nyt niitä on suomennettu, mitä löysin ja osasin. Enin osa kuitenkin.
Sen lisäksi alla oleva tarttui silmiini, joten ehkä tarkasta, onko siinä
aihetta toimenpiteisiin.
Ystävällisesti
Risto Jääskeläinen
| sovellus ! toiminto ! english ! nyt
suomeksi --> ehdotus ! huomio ! po.veikkaus r. rivinro |
| Writer ! Lisää - Ala- tai lopputunniste ! Footnote/Endnote ! Ala- tai
lopputunniste --> Ala- tai
loppuviite ! ! ...\officecfg\registry\data\org\openoffice\Office\UI.po r. 422,
1316 ja 1517 |
| Writer?? ! ??? ! Edit Footnote/Endnote ! Muokkaa ala- tai
lopputunnistetta --> Muokkaa ala- tai
loppuviitettä ! ! ...\sw\sdi.po r. 1416 |
__
Saunalahdelta mullistava uutuus Nokia N97 ja kaiken kattava TotaaliMAX nyt
ennakkomyynnissä uskomattoman edullisesti! Paketissa puhelut ja viestit (3000
min/kpl/kk), huippunopea mobiililaajakaista sekä Nokia N97 yhdellä kk-maksulla
vain 59,95 e/kk (24 kk sopimus).
Katso http://saunalahti.fi/totaalimax
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
