On Tuesday 20 October 2009, Risto I. Jääskeläinen wrote: > Nyt kun tarkastelin lisää, niin näyttäisi, että 2009-02-28 päivätty > viestisi kertoo osittain, miksi päivää aiemmin lähettämäni lista > Suomennosehdotuksia 3/2009 näyttää jääneen melko vähälle huomiolle. Ja > olisikohan toukokuun 15. 2009 lähettämäni Suomennosehdotuksia 4/2009 > jäänyt myös hieman vähemmälle tarkastelulle. Pääosin Writeriin liittyviä > ehdotuksia, joista mikään tuskin on kriittinen. Jos niistä vielä saa > selvän, niin en lähetä uudestaankaan. Aiemmin mainittu "silmiin > tarttunut" (ja nyt jo korjattu) näytti kuitenkin kuuluneen noihin > ehdotuksiin.
En ole valitettavasti vain ehtinyt näihin perehtyä, mutta ne ovat kyllä edelleen mielessä. Heinäkuun 1. päivänä kirjoitin seuraavasti, asiat eivät ole tuosta ajasta juuri muuttuneet: >En nyt enää voi luvata, että ehdin kaikkia Riston listaamia virheitä >korjaamaan. Itse asiassa en osaa sanoa varmasti, ehdinkö korjaamaan niitä >lainkaan. Tuleva viikonloppu näyttäisi olevan ainoa varmasti vapaa viikonloppu >koko loppuvuonna, jolloin minulla on tarkoitukseen sopiva tietokone ja >nettiyhteys käytettävissä. Minun puolestani Risto saa korjata virheitä itsekin >jos haluaa. Muussa tapauksessa olisi hyödyllistä, jos virheet listattaisiin >vaikkapa johonkin Wikiin, järjestettynä niin että selvät virheet ovat listan >alkupäässä ja tyyliongelmat loppupäässä. Tällöin todennäköisesti ehtisin >pahimpia virheitä korjailemaan. Harri --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
