Le 01.07.2010 16:20, Cédric Bosdonnat a écrit : > Le jeudi 01 juillet 2010 à 15:59 +0200, Olivier R. a écrit : >>> Non! Je cherche juste a corriger un bug enorme qui transforme >>> actuellement ALER -> aller. Si l'utilisateur a tape en majuscule c'est >>> qu'il y avait une raison! >> Oui, c’est tiré de l’autocorrection actuelle, qui a été conçu comme un >> palliatif aux défaillances du correcteur d’alors, quand il peinait avec >> les doubles consonnes. Mais ce n’est plus le cas. >> >> Hunspell sait gérer la casse, et si on tape ALER, il suggère bien ALLER. oui mais passer par le correcteur orthographique est aussi couteux que remettre les majuscules si l'auto-correction les a supprimées. D'un autre coté si on utilise des styles de caractères il n'y a plus de problème car on peut configurer l'auto-correction pour qu'elle conserve le style utilisé (cocher la case texte seulement). > Hum... dans ce cas, pourquoi ne pas degager cette pourriture de la table > de remplacement, si ce n'est pas encore fait? Dans ce cas, il ne reste > en effet plus que ce que tu specifies a implementer. Alors dans ce cas il faut aussi enlever la fonction du correcteur orthographique qui permet d'alimenter la table d'auto-correction. Mais je ne trouve pas que ce soit une bonne idée. L'autocorrection est un raccourci rapide pour corriger les fautes courantes et systématiques propres à chaque utilisateur ou communes. Cela permet d'éviter d'avoir le correcteur toujours en fonction.
De façon générale je pense que l'interprétation des intentions de l'utilisateur doit être bannie de l'auto-correction car c'est un moyen très sûr de mécontenter la moitié des utilisateurs . Et donc cela a pour conséquence qu'il faut modifier l'auto-correction pour qu'elle distingue la casse. Mais dans ce cas il faudra mettre dans la table d'auto-correction tous les cas possibles : aler -> aller Aler -> Aller ALER -> ALLER et si l'utilisateur veut aussi aLer -> aLLer il pourra le faire. Au bout du compte je pense qu'une auto-correction qui fait exactement, ni plus ni moins, ce que l'utilisateur réclame est un outil bien plus utile et puissant, bien plus facile à spécifier et coder qu'une auto-correction qui aurait à décider si l'utilisateur ayant saisi aLer il voulait en fait aLLer, aLler ou simplement aller parce qu'il y a en fait deux erreurs, le simple l et la majuscule. Mes 2 cents. Bonne soirée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org
