> Note that at this time, there are issues with glyph rendering of Indic > scripts that HDU and I are attempting to track down. It causes characters > to not be combined correctly and not look like just one character > onscreen. This may affect more than just Indic scripts. Also, it might be worth it to try raghu or mangal for hi_IN, since those seem to be better engineered (both I believe are designed by RK Joshi, an acclaimed Indian typographer and theorist). I am sure that many shaping engines (like pango or yudit's shaping engine) workaround many buggy fonts. I am not sure of the same in ICU, even though pango is derived from ICU.
In any case, for my problem (which btw was not a Malayalam rendering issue, rather it was a Latin rendering issue), I am using the precomposed Latin codepoints and for the 2 sequences that were not available in precomposed form, I have used PUA codepoints. Rajeev J Sebastian --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
