mike-jumper commented on a change in pull request #431: GUACAMOLE-853: 
Add/Update of the german translations
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/431#discussion_r307846193
 
 

 ##########
 File path: guacamole/src/main/webapp/translations/de.json
 ##########
 @@ -448,47 +602,66 @@
         "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_96"    : "96",
         "FIELD_OPTION_FONT_SIZE_EMPTY" : "",
 
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_ANSI"           : "ansi",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_EMPTY"          : "",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_LINUX"          : "linux",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_VT100"          : "vt100",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_VT220"          : "vt220",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_XTERM"          : "xterm",
+        "FIELD_OPTION_TERMINAL_TYPE_XTERM_256COLOR" : "xterm-256color",
+
         "NAME" : "Telnet",
 
         "SECTION_HEADER_AUTHENTICATION" : "Authentifizierung",
-        "SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Zwischenablage",
-        "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Bildschirm",
+        "SECTION_HEADER_BEHAVIOR"       : "Terminal-Verhalten",
+        "SECTION_HEADER_DISPLAY"        : "Anzeige",
+        "SECTION_HEADER_RECORDING"      : "Bildschirmaufnahme",
+        "SECTION_HEADER_TYPESCRIPT"     : "Typescript 
(Textsitzungsaufzeichnung)",
         "SECTION_HEADER_NETWORK"        : "Netzwerk"
 
     },
 
     "PROTOCOL_VNC" : {
 
-        "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Audioservername:",
+        "FIELD_HEADER_AUDIO_SERVERNAME" : "Name des Audioservers:",
         "FIELD_HEADER_CLIPBOARD_ENCODING" : "Codierung:",
         "FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH"      : "Farbtiefe:",
-        "FIELD_HEADER_CURSOR"           : "Cursor:",
-        "FIELD_HEADER_DEST_HOST"        : "Ziel Host:",
-        "FIELD_HEADER_DEST_PORT"        : "Ziel Port:",
-        "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO"     : "Aktiviere Audio:",
-        "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"      : "Aktiviere SFTP:",
+        "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Aufnahmepfad automatisch 
erstellen:",
+        "FIELD_HEADER_CURSOR"           : "Mauszeiger:",
+        "FIELD_HEADER_DEST_HOST"        : "Zielhost:",
+        "FIELD_HEADER_DEST_PORT"        : "Zielport:",
+        "FIELD_HEADER_ENABLE_AUDIO"     : "Audio aktivieren:",
+        "FIELD_HEADER_ENABLE_SFTP"      : "SFTP aktivieren:",
         "FIELD_HEADER_HOSTNAME"         : "Hostname:",
         "FIELD_HEADER_PASSWORD"         : "Passwort:",
         "FIELD_HEADER_PORT"             : "Port:",
-        "FIELD_HEADER_READ_ONLY"        : "Nur-Lesen:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"   : "Standard-Upload-Verzeichnis:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME"    : "Hostname:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE"  : "Passphrase:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD"    : "Passwort:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_PORT"        : "Port:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY" : "Privater Schlüssel:",
-        "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME"    : "Benutzername:",
+        "FIELD_HEADER_READ_ONLY"        : "Schreibgeschützt:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_MOUSE"  : "Maus ausschließen:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_OUTPUT" : "Grafiken / Streams 
ausschließen:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_INCLUDE_KEYS"   : ">Include key events:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_NAME" : "Name der Aufnahme:",
+        "FIELD_HEADER_RECORDING_PATH" : "Aufnahmepfad:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_DIRECTORY"             : 
"Standard-Upload-Verzeichnis:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_HOST_KEY"              : "Öffentlicher 
Hostschlüssel (Base64):",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_HOSTNAME"              : "Hostname:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_SERVER_ALIVE_INTERVAL" : "SFTP Keepalive 
Intervall:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_PASSPHRASE"            : "Passphrase:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_PASSWORD"              : "Passwort:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_PORT"                  : "Port:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_PRIVATE_KEY"           : "Privater Schlüssel:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_ROOT_DIRECTORY"        : "Dateibrowser 
Stammverzeichnis:",
+        "FIELD_HEADER_SFTP_USERNAME"              : "Benutzername:",
         "FIELD_HEADER_SWAP_RED_BLUE"    : "Vertausche rot/blau Komponenten:",
 
         "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_8"     : "256 Farben",
-        "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16"    : "Hohe Farbtiefe (16-bit)",
-        "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_24"    : "Echfarben (24-bit)",
-        "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_32"    : "Echfarben (32-bit)",
+        "FIELD_OPTION_COLOR_DEPTH_16"    : "Geringe Farben(16-bit)",
 
 Review comment:
   Missing space between "Farben" and "(16-bit)".

----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
 
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org


With regards,
Apache Git Services

Reply via email to