Paolo Mantovani schrieb:

Ciao Antonello,

Alle 12:24, lunedì 18 settembre 2006, Antonello Cerrato ha scritto:
Ciao,
sto cercando di capire il capitolo Listener Write-Up by Paolo Mantovani
del Useful Macro Information For OpenOffice By Andrew Pitonyak (cap.
10.2) ma.. purtroppo che fatica con l'inglese! Che bello sarebbe se
esistesse di questo capitolo anche la versione italiana... Chiedo troppo?

Sfortunatamente quel documento è stato scritto direttamente in Inglese e non ne ho mai fatta una versione Italiana.
E' un bel pezzo che non lo vedo, ma non mi sembra fosse molto lungo.
Il mio inglese poi è abbastanza elementare, per cui non dovrebbe essere così difficile da tradurre.
Mai come il mio :'(  che noi cvi in nord italien nics studiaren inglesen

In questo periodo sono veramente impegnato con il mio lavoro, perciò non posso dire se riuscirò a fare la traduzione, però se ti serve qualche spiegazione sui listeners credo di poterti supportare qui in lista.

grazie molte, ne aprofitterò se serve, e grazie anche agli altri che mi pare si siano già attivati per le questioni di traduzioni ecc. bene! Se intanto Michele mi manda quando riesce l'URL del sito in tedesco gli sarei molto grato
grazie!
Antonello

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a