>* Maybe we could dump the data from the MySQL database, import in into a clone and work from that instance instead through the UI?
This might indeed be a better idea. It is great I did not invest much time in scraping the UI. The sad thing is the dump contains sensitive information, so I would have to nullify it somehow during the development. >* What kind of processing do you want to do on the text with regexps? Mainly I'm planning to add code blocks (e.g. format stacktraces as code blocks) and cleanup the comments like in https://github.com/llvm/bugzilla2gitlab/blob/829f1554462ddb80f4986fdacda57948ba3c8c2d/bugzilla2gitlab/utils.py#L135-L151 >What type of attachements can be used on Github directly (I am really lazy, haven't used it before and haven't tried)? In GitHub you can reference images via URL (e.g. png, SVG, etc) and other files via regular HTML links. For instance, JMeter's README.md already references images: https://github.com/apache/jmeter#what-is-it I know many bugs have screenshots, so it would be nice if we could make the screenshots be rendered automatically. https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/attaching-files Vladimir