I dont believe it. which version of toolkit you are using? default
behaviour is not to insert language lines, when untranslated. I
opposite case it makes resulting sdf file useless for backup purpose.

ain

On Mon, Jun 2, 2008 at 11:03 PM, dooteo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Ouch!
>
> I'd realice that untranslated messages are inserted by po2oo into GSI
> file as translated ISO code too (in my case there appears english
> messages in 'eu' code lines).
>
> Forget this message... and I'm sorry bout my fault...
>
> Anyway, I wrote a little script to delete untranslated strings from
> GSI/SDF file. So, if somebody needs it, please feel free to ask me :)
>
> Best regards,
>
> dooteo
>
> Jatorrizko mezua: al., 2008-06-02 18:54 +0200, egilea: dooteo
>> Upps!
>>
>>
>> > On '' page it ask us to 'remove non translated strings from the sdf
>> > file'.
>>
>>
>> I wanna mean: How_to_deliver_translated_files page :)
>>
>>
>> > I know it will be a silly wuestion, but for sure:  did it means to
>> > remove from sdf file all en-US strings which are not translated?
>> >
>> > And, as Goran asked before, should we based on DEV_m15?
>> >
>> > Thanks and best regards,
>> >
>> > Dooteo
>> >
>> > Jatorrizko mezua: al., 2008-06-02 17:21 +0200, egilea: Goran Rakic
>> > > Thanks, great news!
>> > >
>> > > Should I send translated SDF file from BEA300_m2 or from DEV300_m15
>> > > milestone for this Beta 2 release?
>> > >
>> > > Regards,
>> > > Goran
>> > >
>> > >
>> > > У пон, 02. 06 2008. у 13:50 +0200, Rafaella Braconi пише:
>> > > > Goran,
>> > > >
>> > > > good news. Yes you can submit the translated files for Beta 2. Deadline
>> > > > is June 4th 10:00 am CEST.
>> > > >
>> > > > Please proceed as follows,
>> > > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0#How_to_deliver_translated_files
>> > > >
>> > > > Regards,
>> > > > Rafaella
>> > >
>>
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>

Reply via email to