Re: [lingu-dev] Unicode in hyphenation patterns?

Thu, 16 Nov 2006 01:35:44 -0800 

Hi,

Quoting jmontane <[EMAIL PROTECTED]>:

> Well, sorry for this long threat and for this long mail:(

I'm glad of it. (Moreover, I have made an issue about
non-standard hyphenation defect of some Dutch and Greek hyphenation
rules http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71608)

>
> En/na [EMAIL PROTECTED] ha escrit:
> > Quoting jmontane <[EMAIL PROTECTED]>:
> >
> >> En/na [EMAIL PROTECTED] ha escrit:
> >>> Quoting [EMAIL PROTECTED]:
> >>>
> >>>> Simply add the non-standard rule to the Catalan hyphenation patterns
> >>>> (maybe with position and length: l&#183;1l/l=l,1,3).
> >>> With a suitable, for example the highest hyphenation level:
> >>>
> >>> l&#183;9l/l=l,1,3
> >>>
>
>
> Done, but it doesn't work as spected :-(
>
> I'm using ISO8859-1 encoding in dic files, then, with the *same*
> hyphenation .dic file

I was wrong, because it may need to prepare the extended
hyphenation patterns by substrings.pl:

perl substrings.pl extended_catalan.dic extended_catalan_for_ooo.dic

>
> altlinuxHyph-2.1zip works 100% OK :-)

Then it must be right in OOo, too. But rename the dic file and modify
the dictionary.lst accordingly, because OOo Quickstarter (?)
doesn't refresh the modified hyphenation patterns (a simple restart
may be not enough).

Best regards,

Laci

>
> OOo 2.04 (info from Help->About dialog ) ignores non-standard rules :-(
>
> So,
>
> It's OOo release depenedant?
> Are there any setting for activate non-standard rules?
>
> Any suggestions?
>
>
> Note: I'm using OOo from Debian distro.
>
> Note2: My short test file
>
> ISO8859-1
> l¡7l/l=l,1,3
>
> Note3: My full test file (final hyph_ca_ES.dic) too long
>
> ISO8859-1
> 1ba
> 1be
> 1bi
> 1bo
> 1bu
> 1ca
> 1ce
> 1ci
> 1co
> 1cu
> 1da
> 1de
> 1di
> 1do
> 3du
> 1fa
> 1fe
> 1fi
> 1fo
> 1fu
> 1ga
> 1ge
> 1gi
> 1go
> 1gu
> 1ha
> 1he
> 1hi
> 1ho
> 1hu
> 1ja
> 1je
> 1ji
> 1jo
> 1ju
> 1la
> 1le
> 1li
> 1lo
> 1lu
> 1ma
> 1me
> 1mi
> 1mo
> 1mu
> 1na
> 1ne
> 3ni
> 1no
> 1nu
> 1pa
> 3pe
> 3pi
> 3po
> 1pu
> 1qu
> 1ra
> 1re
> 1ri
> 1ro
> 1ru
> 1sa
> 1se
> 1si
> 1so
> 1su
> 1ta
> 1te
> 1ti
> 1to
> 1tu
> 1va
> 1ve
> 1vi
> 1vo
> 1vu
> 1xa
> 1xe
> 1xi
> 1xo
> 1xu
> 1za
> 1ze
> 1zi
> 1zo
> 1zu
> 1bĂŠ
> 1bĂ­
> 1bĂł
> 1bĂş
> 1bĂ
> 1bè
> 1bò
> 1cĂŠ
> 1cĂ­
> 1cĂł
> 1cĂş
> 1cĂ
> 1cè
> 1cò
> 1ço
> 1ça
> 1çu
> 1çó
> 1çú
> 1çĂ
> 1çò
> 1dĂŠ
> 1dĂ­
> 1dĂł
> 1dĂş
> 1dĂ
> 1dè
> 1dò
> 1fĂŠ
> 1fĂ­
> 1fĂł
> 1fĂş
> 1fĂ
> 1fè
> 1fò
> 1gĂŠ
> 1gĂ­
> 1gĂł
> 1gĂş
> 1gĂ
> 1gè
> 1gò
> 1gĂź
> 1hĂŠ
> 1hĂ­
> 1hĂł
> 1hĂş
> 1hĂ
> 1hè
> 1hò
> 1jĂŠ
> 1jĂ­
> 1jĂł
> 1jĂş
> 1jĂ
> 1jè
> 1jò
> 1lĂŠ
> 1lĂ­
> 1lĂł
> 1lĂş
> 1lĂ
> 1lè
> 1lò
> 1mĂŠ
> 1mĂ­
> 1mĂł
> 1mĂş
> 1mĂ
> 1mè
> 1mò
> 1nĂŠ
> 1nĂ­
> 1nĂł
> 1nĂş
> 1nĂ
> 1nè
> 1nò
> 1pĂŠ
> 1pĂ­
> 1pĂł
> 1pĂş
> 1pĂ
> 1pè
> 1pò
> 1qĂź
> 1rĂŠ
> 1rĂ­
> 1rĂł
> 1rĂş
> 1rĂ
> 1rè
> 1rò
> 1sĂŠ
> 1sĂ­
> 1sĂł
> 1sĂş
> 1sĂ
> 1sè
> 1sò
> 1tĂŠ
> 1tĂ­
> 1tĂł
> 1tĂş
> 1tĂ
> 1tè
> 1tò
> 1vĂŠ
> 1vĂ­
> 1vĂł
> 1vĂş
> 1vĂ
> 1vè
> 1vò
> 1xĂŠ
> 1xĂ­
> 1xĂł
> 1xĂş
> 1xĂ
> 1xè
> 1xò
> 1zĂŠ
> 1zĂ­
> 1zĂł
> 1zĂş
> 1zĂ
> 1zè
> 1zò
> 3l2la
> 1l2le
> 1l2li
> 3l2lo
> 1l2lu
> 1b2la
> 1b2le
> 1b2li
> 1b2lo
> 1b2lu
> 1b2ra
> 1b2re
> 1b2ri
> 1b2ro
> 1b2ru
> 1c2la
> 1c2le
> 1c2li
> 1c2lo
> 1c2lu
> 1c2ra
> 1c2re
> 1c2ri
> 1c2ro
> 1c2ru
> 1d2ra
> 1d2re
> 1d2ri
> 1d2ro
> 1d2ru
> 1f2la
> 1f2le
> 1f2li
> 1f2lo
> 1f2lu
> 1f2ra
> 1f2re
> 1f2ri
> 1f2ro
> 1f2ru
> 1g2la
> 1g2le
> 1g2li
> 1g2lo
> 1g2lu
> 1g2ra
> 1g2re
> 1g2ri
> 1g2ro
> 1g2ru
> 1p2la
> 1p2le
> 1p2li
> 1p2lo
> 1p2lu
> 1p2ra
> 1p2re
> 1p2ri
> 1p2ro
> 1p2ru
> 1t2ra
> 1t2re
> 1t2ri
> 1t2ro
> 1t2ru
> 1n2ya
> 1n2ye
> 1n2yi
> 1n2yo
> 1n2yu
> 1l2lĂŠ
> 1l2lĂ­
> 1l2lĂł
> 1l2lĂş
> 1l2lĂ
> 1l2lè
> 1l2lò
> 1b2lĂŠ
> 1b2lĂ­
> 1b2lĂł
> 1b2lĂş
> 1b2lĂ
> 1b2lè
> 1b2lò
> 1b2rĂŠ
> 1b2rĂ­
> 1b2rĂł
> 1b2rĂş
> 1b2rĂ
> 1b2rè
> 1b2rò
> 1c2lĂŠ
> 1c2lĂ­
> 1c2lĂł
> 1c2lĂş
> 1c2lĂ
> 1c2lè
> 1c2lò
> 1c2rĂŠ
> 1c2rĂ­
> 1c2rĂł
> 1c2rĂş
> 1c2rĂ
> 1c2rè
> 1c2rò
> 1d2rĂŠ
> 1d2rĂ­
> 1d2rĂł
> 1d2rĂş
> 1d2rĂ
> 1d2rè
> 1d2rò
> 1f2lĂŠ
> 1f2lĂ­
> 1f2lĂł
> 1f2lĂş
> 1f2lĂ
> 1f2lè
> 1f2lò
> 1f2rĂŠ
> 1f2rĂ­
> 1f2rĂł
> 1f2rĂş
> 1f2rĂ
> 1f2rè
> 1f2rò
> 1g2lĂŠ
> 1g2lĂ­
> 1g2lĂł
> 1g2lĂş
> 1g2lĂ
> 1g2lè
> 1g2lò
> 1g2rĂŠ
> 1g2rĂ­
> 1g2rĂł
> 1g2rĂş
> 1g2rĂ
> 1g2rè
> 1g2rò
> 1p2lĂŠ
> 1p2lĂ­
> 1p2lĂł
> 1p2lĂş
> 1p2lĂ
> 1p2lè
> 1p2lò
> 1p2rĂŠ
> 1p2rĂ­
> 1p2rĂł
> 1p2rĂş
> 1p2rĂ
> 1p2rè
> 1p2rò
> 1t2rĂŠ
> 1t2rĂ­
> 1t2rĂł
> 1t2rĂş
> 1t2rĂ
> 1t2rè
> 1t2rò
> 1n2yĂŠ
> 1n2yĂ­
> 1n2yĂł
> 1n2yĂş
> 1n2yĂ
> 1n2yè
> 1n2yò
> a1a
> a1e
> a1o
> e1a
> e1e
> e1o
> i1a
> i1e
> i1o
> o1a
> o1e
> o1o
> u1a
> u1e
> u1o
> a1ĂŠ
> a1Ă­
> a1Ăł
> a1Ăş
> a1Ă
> a1è
> a1ò
> a1ĂŻ
> a1Ăź
> e1ĂŠ
> e1Ă­
> e1Ăł
> e1Ăş
> e1Ă
> e1è
> e1ò
> e1ĂŻ
> e1Ăź
> i1ĂŠ
> i1Ă­
> i1Ăł
> i1Ăş
> i1Ă
> i1è
> i1ò
> i1ĂŻ
> i1Ăź
> o1ĂŠ
> o1Ă­
> o1Ăł
> o1Ăş
> o1Ă
> o1è
> o1ò
> o1ĂŻ
> o1Ăź
> u1ĂŠ
> u1Ă­
> u1Ăł
> u1Ăş
> u1Ă
> u1è
> u1ò
> u1ĂŻ
> u1Ăź
> ĂŠ1a
> ĂŠ1e
> ĂŠ1o
> ĂŠ1ĂŻ
> ĂŠ1Ăź
> Ă­1a
> Ă­1e
> Ă­1o
> Ă­1ĂŻ
> Ă­1Ăź
> Ăł1a
> Ăł1e
> Ăł1o
> Ăł1ĂŻ
> Ăł1Ăź
> Ăş1a
> Ăş1e
> Ăş1o
> Ăş1ĂŻ
> Ăş1Ăź
> Ă 1a
> Ă 1e
> Ă 1o
> Ă 1ĂŻ
> Ă 1Ăź
> è1a
> è1e
> è1o
> è1ï
> è1ß
> ò1a
> ò1e
> ò1o
> ò1ï
> ò1ß
> ĂŻ1a
> ĂŻ1e
> ĂŻ1o
> ĂŻ1ĂŠ
> ĂŻ1Ă­
> ĂŻ1Ăł
> ĂŻ1Ăş
> ĂŻ1Ă
> ï1è
> ï1ò
> ĂŻ1i
> Ăź1a
> Ăź1e
> Ăź1o
> Ăź1ĂŠ
> Ăź1Ă­
> Ăź1Ăł
> Ăź1Ăş
> Ăź1Ă
> ß1è
> ß1ò
> a1i2a
> a1i2e
> a1i2o
> a1i2u
> a1u2a
> a1u2e
> a1u2i
> a1u2o
> a1u2u
> e1i2a
> e1i2e
> e1i2o
> e1i2u
> e1u2a
> e1u2e
> e1u2i
> e1u2o
> e1u2u
> i1i2a
> i1i2e
> i1i2o
> i1i2u
> i1u2a
> i1u2e
> i1u2i
> i1u2o
> i1u2u
> o1i2a
> o1i2e
> o1i2o
> o1i2u
> o1u2a
> o1u2e
> o1u2o
> o1u2i
> o1u2u
> u1i2a
> u1i2e
> u1i2o
> u1i2u
> u1u2a
> u1u2e
> u1u2i
> u1u2o
> u1u2u
> a1i2ĂŠ
> a1i2Ă­
> a1i2Ăł
> a1i2Ăş
> a1i2Ă
> a1i2è
> a1i2ò
> a1u2ĂŠ
> a1u2Ă­
> a1u2Ăł
> a1u2Ăş
> a1u2Ă
> a1u2è
> a1u2ò
> e1i2ĂŠ
> e1i2Ă­
> e1i2Ăł
> e1i2Ăş
> e1i2Ă
> e1i2è
> e1i2ò
> e1u2ĂŠ
> e1u2Ă­
> e1u2Ăł
> e1u2Ăş
> e1u2Ă
> e1u2è
> e1u2ò
> i1i2ĂŠ
> i1i2Ă­
> i1i2Ăł
> i1i2Ăş
> i1i2Ă
> i1i2è
> i1i2ò
> i1u2ĂŠ
> i1u2Ă­
> i1u2Ăł
> i1u2Ăş
> i1u2Ă
> i1u2è
> i1u2ò
> o1i2ĂŠ
> o1i2Ă­
> o1i2Ăł
> o1i2Ăş
> o1i2Ă
> o1i2è
> o1i2ò
> o1u2ĂŠ
> o1u2Ă­
> o1u2Ăł
> o1u2Ăş
> o1u2Ă
> o1u2è
> o1u2ò
> u1i2ĂŠ
> u1i2Ă­
> u1i2Ăł
> u1i2Ăş
> u1i2Ă
> u1i2è
> u1i2ò
> u1u2ĂŠ
> u1u2Ă­
> u1u2Ăł
> u1u2Ăş
> u1u2Ă
> u1u2è
> u1u2ò
> ĂŠ1i2a
> ĂŠ1i2e
> ĂŠ1i2o
> ĂŠ1i2u
> ĂŠ1u2a
> ĂŠ1u2e
> ĂŠ1u2o
> ĂŠ1u2i
> ĂŠ1u2u
> Ă­1i2a
> Ă­1i2e
> Ă­1i2o
> Ă­1i2u
> Ă­1u2a
> Ă­1u2e
> Ă­1u2o
> Ă­1u2i
> Ă­1u2u
> Ăł1i2a
> Ăł1i2e
> Ăł1i2o
> Ăł1i2u
> Ăł1u2a
> Ăł1u2e
> Ăł1u2o
> Ăł1u2i
> Ăł1u2u
> Ăş1i2a
> Ăş1i2e
> Ăş1i2o
> Ăş1i2u
> Ăş1u2a
> Ăş1u2e
> Ăş1u2o
> Ăş1u2i
> Ăş1u2u
> Ă 1i2a
> Ă 1i2e
> Ă 1i2o
> Ă 1i2u
> Ă 1u2a
> Ă 1u2e
> Ă 1u2o
> Ă 1u2i
> Ă 1u2u
> è1i2a
> è1i2e
> è1i2o
> è1i2u
> è1u2a
> è1u2e
> è1u2o
> è1u2i
> è1u2u
> ò1i2a
> ò1i2e
> ò1i2o
> ò1i2u
> ò1u2a
> ò1u2e
> ò1u2o
> ò1u2i
> ò1u2u
> ĂŻ1i2a
> ĂŻ1i2e
> ĂŻ1i2o
> ĂŻ1i2ĂŠ
> ĂŻ1i2Ă­
> ĂŻ1i2Ăł
> ĂŻ1i2Ăş
> ĂŻ1i2Ă
> ï1i2è
> ï1i2ò
> ĂŻ1i2u
> ĂŻ1u2a
> ĂŻ1u2e
> ĂŻ1u2o
> ĂŻ1u2ĂŠ
> ĂŻ1u2Ă­
> ĂŻ1u2Ăł
> ĂŻ1u2Ăş
> ĂŻ1u2Ă
> ï1u2è
> ï1u2ò
> ĂŻ1u2i
> ĂŻ1u2u
> Ăź1i2a
> Ăź1i2e
> Ăź1i2o
> Ăź1i2ĂŠ
> Ăź1i2Ă­
> Ăź1i2Ăł
> Ăź1i2Ăş
> Ăź1i2Ă
> ß1i2è
> ß1i2ò
> Ăź1i2u
> Ăź1u2a
> Ăź1u2e
> Ăź1u2o
> Ăź1u2ĂŠ
> Ăź1u2Ă­
> Ăź1u2Ăł
> Ăź1u2Ăş
> Ăź1u2Ă
> ß1u2è
> ß1u2ò
> Ăź1u2i
> Ăź1u2u
> .hi2a
> .hi2e
> .hi2o
> .hi2u
> .hu2a
> .hu2e
> .hu2i
> .hu2o
> .i2è
> .i2ò
> .u2è
> .u2ò
> .hi2ĂŠ
> .hi2Ăł
> .hi2Ăş
> .hi2Ă
> .hi2è
> .hi2ò
> .hu2ĂŠ
> .hu2Ă­
> .hu2Ăł
> .hu2Ă
> .hu2è
> .hu2ò
> gu2a
> gu2e
> gu2i
> gu2o
> qu2a
> qu2e
> qu2i
> qu2o
> gu2ĂŠ
> gu2Ă­
> gu2Ăł
> gu2Ă
> gu2è
> gu2ò
> qu2ĂŠ
> qu2Ă­
> qu2Ăł
> qu2Ă
> qu2è
> qu2ò
> gĂź2e
> gĂź2ĂŠ
> gĂź2Ă­
> gß2è
> gĂź2i
> qĂź2e
> qĂź2ĂŠ
> qĂź2Ă­
> qß2è
> qĂź2i
> a1isme.
> e1isme.
> i1isme.
> o1isme.
> u1isme.
> a1ista.
> e1ista.
> i1ista.
> o1ista.
> u1ista.
> a1um.
> e1um.
> i1um.
> o1um.
> u1um.
> .antihi2
> .be2n
> .be2s
> .bi2s
> .ca2p
> .ce2l
> .cla2r
> .co2ll
> .co2n
> .co2r
> .de2s
> .di2s
> .en3a
> .hipe2r
> .hiperm2n
> .in3ac
> .in3ad
> .in3ap
> .in3es
> .in3o
> .inte2r
> .ma2l
> .mal1t2hus
> .pa2n
> .pe2r
> .pe3ri
> .pos2t
> .psa2l
> .rebe2s
> .re2d
> .su2b
> .sub3o
> .subde2s
> .supe2r
> .tran2s
> g2no
> p2si
> p2se
> p2neu
> g2nò
> p2sĂ­
> .ch2
> .th2
> ein1s2tein
> ru1t2herford
> ni2etz1sc2he
> 3exp
> 3nef
> 3nei
> 3pr
> 3ser
> a3ne
> a3ri
> bi3se
> des3ag
> des3ar
> des3av
> des3enc
> e3ism
> e3le
> e3rio
> e3ris
> es3aco
> es3af
> es3ap
> es3arr
> es3as
> es3int
> ig3n
> in3ex
> n3si
> o3ro
> qui3e
> s3emp
> s3esp
> sub3a
> ui3et
> o3gnò
> l¡7l/l=l,1,3
> '8
>
>
> Yours, Joan MontanĂŠ
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>




----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to