Hi Bernhard,

On Saturday, 2010-10-09 02:15:30 +0200, Bernhard Dippold wrote:

> Just a few hours ago Björn Michaelsen repeated on the germanophone
> mailing list
> "wenn man eine Foundation gruendet, mit eigener Finanzierung und
> Infrastruktur (Repos, Wiki, Mailinglisten etc.) ist das eine Sache,
> die
> dem Projekt sicher nuetzt."[2]
> [personal translation]: "... if you establish a foundation, with
> it's own financing and infrastructure (repos, wiki, mailing lists
> etc.) this is something that serves the community for sure ..."

You omitted the second half of the paragraph Bjoern wrote:

| Wenn man sich allerdings an einem eigenen
| Brand, einer eigenen Release und einer eigenen inkompatiblen Codeline
| versucht, dann ist ist das Ganze in erster Linie ein Fork -- die
| Gruendung einer Foundation ist dann nebensaechliches Beiwerk.

that roughly translates to

"However, if you try an own brand, a separate release and a separate
incompatible code line, then the whole thing is primarily a fork -- the
foundation of a foundation then is incidental accessory."

Just for completeness..

  Eike

-- 
 OOo Calc core developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
 Signature key 0x87F8D412 : 2F58 5236 DB02 F335 8304  7D6C 65C9 F9B5 87F8 D412
 OpenOffice.org Engineering at Oracle: http://blogs.sun.com/GullFOSS
 --
 Please don't send mail to the old [email protected] account that I used for mailing
 lists, it phased out. Use [email protected] instead. Thanks.

Attachment: pgpO3cEzld2nX.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to