Hi Christian,

Christian Lohmaier wrote:
[...]

I think you (esp. Daniel) are still missing an important point here: It
is not the new english string that is the problem. The translation of the new string is the problem!


Stylist <-> Styles and Formating

is surely understandable, but

Stylist <-> Formatvorlagen und Formatierung

is bad. Not only because it is no longer called Stylist, but the whole
naming is more than redundant.

You're right Christian, this is something that most contributors on FR community pointed out too.

The menu is "Format|Formatvorlagen und Formatierung"!

The same goes for "Wizard" this may be straightforward in english, but
sucks when translated literally.

Agreed

Kind regards
Sophie

ciao Christian



--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Reply via email to