Hi Sophie, Joost,

I just installed the linux m176 with the French language pack on it and I must confirm that some menu items in Calc are in English. The other applications are ok.

What I see in English:

Fichier -> Envoyer -> E-mail as OpenDocument Spreadsheet...
Fichier -> Envoyer -> E-mail as Microsoft Excel

Édition -> Modifications -> Record
Édition -> Modifications -> Show...
Édition -> Modifications -> Accept or Reject...
all items under Édition -> Remplir
all items under Édition -> Feuille
all items under Édition -> Supprimer le saut manuel
Édition -> Links...

all items under Insertion -> Saut manuel
Insertion -> Cells...
Insertion -> Sheet...
Insertion -> Sheet from File...
all items under Insertion -> Noms

Format -> Cells...
all items under Format -> Ligne
all items under Format -> Colonne
all items under Format -> Feuille
all items under Format -> Zones d'impression
all items under Format -> Ancre

all items under Outils -> Protection

Données -> Define Range...
Données -> Select Range...
all items under Données -> Pilote de données

Fenetre -> Split
Fenetre -> Freeze


Btw, the English build is installed in /opt/ooo-dev2.0 but the French language pack in /opt/openoffice.org2.0 and the files from there need to be copied/moved to /opt/ooo-dev2.0 in order to get the French GUI - is this intentional?

Thanks,
Petr


Joost Andrae wrote:
Salut Sophie,

I'm very sorry but I cannot reproduce what you've seen. I've checked this on Windows using the French languagepack that I uploaded to oootranslation.services. After installation I started the application once, modified the GUI language in /tools/options/language settings/languages to French and then restarted the application as adviced. Afterwards all menu enties and dialogs were localized in French. I've checked writer, calc, impress, draw, and math.

Kind regards, Joost

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to