I've NEVER thought that you know China so well. And to my huge surprise, you can cook a very acceptable Cantonese-style or Szechuan-style meal. And you can write Chinese character with Chinese Brush? You are so versatile!
I have a intense willing to enjoy your meal, ha ha, if I have chance. Actually, Chinese characters are all monosyllables, except several special characters, eg: a character that means KiloWatt. And Chinese words may consist one or more characters. So a word may not be monosyllables. Unlike most of western languages, there is a space between words, In Chinese, there is no any spaces between words or characters. So the auto-correction doesn't work with Chinese in openoffice.org writer. Because it always waiting for a space or a punctuation to start work. In fact, just as you think, my name is consist of 3 characters, the first is family name, and the rest 2 characers is my name, so I put the 2 syllables together. Very glad to know you. And welcome to China if you have a chance. I'm sure there are more intersting things you want to know in China. Best regards, Zhu Lihua ----- Original Message ----- From: "Alex Fisher" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Monday, December 03, 2007 5:30 PM Subject: Re: [qa-dev] Is there any specifacation about "page style" dialog? > > BTW, Alex, I omitted the space between my name. I'm Zhu Lihua. I took it as "Zhu Li Hua" actually... > Maybe you > have heard, In a Chinese name, the first word is Family Name. :D :) I was actually aware of that... Also that Chinese words are all monosyllables, hence choosing Li as your personal name (I can also write about a dozen Chinese characters, with a brush as well! And I cook a very acceptable Cantonese-style or Szechuan-style meal :) ). > It's > different from most of the European and American countries. Very > intersting. China is a *very* interesting country. IMO... -- Alex Fisher Co-Lead, CD-ROM Project OpenOffice.org Marketing Community Contact Australia/New Zealand http://distribution.openoffice.org/cdrom/
