2. Sa instalam Pootle sau un alt mediu colaborativ online (daca ofera
cineva spatiu de gazduire online) si sa-i dam drumul mai serios odata
pentru ca din cate stiu eu de cand se tot traduce OO n-a prea iesit
niciodata o versiune romaneasca.
cred ca la un moment dat m-am oferit chiar eu sa ofer spatiul in cauza, si
propunerea este inca valabil, desi acum ar dura cateva zile pana as gasi
timp sa fac asta. Totusi nu stiu daca sunt destui interesati de acest lucru,
si as astepta o discutie mai ampla inainte sa facem o asemenea schimbare
majora. In plus eu, cel putin, sigur nu sunt abilitat sa iau vreo hotarare
in acest sens, ma ocup doar de traducere si nu cunosc destul de multe inca
despre "dedesubturile" acestor traduceri si problemele tehnice care se pun,
pt a-mi da cu parerea.
Doar ca idee, eu as putea oferi spatiu pe niste servere bine puse la punct,
daca ar fi nevoie. Cel putin deocamdata am aceasta posibilitate.
cu stima,
ANdrei Rusan
http://students.oamk.fi/~t6ruan00/
------
Never argue with an idiot. They drag you down
to their level then beat you with experience...
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
