Hello Alexandru, Monday, October 8, 2007, 7:57:50 PM, you wrote:
AS> Salut, AS> Va supun aten?iei urmatorii termeni: AS> Template - model, ?ablon Eu as zice - SABLON sau ar mai putea fi OGLINDA DE DOCUMENT AS> ?ine?i cont ca acest cuvânt apare în situa?ii ca: AS> - numele unui loc unde se afla documente model de la care se pot AS> începe altele: Templates AS> - în meniuri, oferind posibilitatea de a crea un nou model/?ablon de AS> document: OpenOffice Text Document Template / Model/?ablon de document AS> text OpenOffice AS> Spreadsheet - foaie de calcul FOAIE DE CALCUL AS> Am gasit prin traduceri tradus „calcul tabelar(?)"; nu-i gasesc o explica?ie AS> Bold - Îngro?at, aldin AS> Italic - cursiv, înclinat bold = INGROSAT italic = CURSIV AS> Re?ine?i ca pot aparea combina?ii, de ex. „Bold Italic", situa?ie în AS> care „aldin cursiv" nu scrie nimic (observa?i în engleza faptul ca AS> cele doua cuvinte nu sunt doar alaturate pur ?i simplu). Ar putea fi AS> „îngro?at ?i înclinat" sau „aldin ?i cursiv" în aceasta situa?ie. AS> Hyperlink - ? hiperlink = LEGATURA EXTERNA AS> Nu ?tiu care este vizual diferen?a dintre un simplu Link ?i un AS> Hyperlink în OpenOffice, poate v-a?i întâlnit careva cu ele. Nota?i ca AS> exista ?i Link ?i Hyperlink în acea?i caseta de selec?ie, nu le pot AS> traduce pe ambele cu legatura. AS> A?tept pareri, idei ?i comentarii. -- Al dvs sincer, Daniel IANC - [EMAIL PROTECTED] ========================================================================================================================================== DISCLAIMER: ========================================================================================================================================== Prezentul mesaj constituie o Informatie confidentiala si este proprietatea exclusiva a lui Daniel IANC. Mesajul se adreseaza numai persoanei fizice sau juridice mentionata ca destinatara, precum si altor persoane autorizate sa-l primeasca. Poate contine informatii confidentiale. In cazul in care nu sunteti destinatarul mentionat, va aduc la cunostiinta ca dezvaluirea, copierea, distribuirea sau initierea unor actiuni pe baza prezentei informatii sunt strict interzise si atrag raspunderea civila si/sau penala dupa caz. Daca ati primit acest mesaj dintr-o eroare, va rog sa ma anuntati imediat, ca raspuns la mesajul de fata, si sa-l stergeti apoi din sistemul dvs. Daniel IANC nu este responsabil pentru transmiterea corespunzatoare si integrala a informatiei continute in acest mesaj si nici pentru eventualele intarzieri in receptionarea acestuia. ========================================================================================================================================== The content of this communication is classified as Daniel IANC Confidential and Proprietary Information. The content of this communication is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. It may contain confidential or legally privileged information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you received this communication in error please notify me immediately by responding to this communication then delete it from your system. Daniel IANC is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. ========================================================================================================================================== --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
