Привет! Нещо от раздел "хумор" на dict-a. Моля, на който не му е интересно, да не роптае, а просто да не чете темата. Знам, че следващите термини не се превеждат, но искам да видя докъде може да стигне фантазията на преводачите на СС. ;) Интересно ми е дали имате идеи за следните (на някои от тях съм дал предложения):
браузър - разглеждалка Firefox - Огнената лисица Epiphany - Богоявление Konqueror - ? :) http - ппхт (протокол за прехвърляне на хипер текст) ftp - ппф (протокол за прехвърляне на файлове) имплементация - внедряване компютър - ЕИМ, изчислител процесор - ? сървър - е-роб, е-бачкатор Моля, да не се взема много насериозно, темата има по-скоро забавляващ характер. :) Златко Попов _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
