Krasimir Chonov wrote:
> nautilus-sendto

Превеждах го едно време, но нямам нищо против да го поемеш.  Само се
старай да тестваш както се полага, щото има неприятни изненади.

За да разбереш кой превежда дадена програма, гледай коментара преди
заглавните части + Last-Translator.  Стремили сме се да винаги да
включваме и адреса на преводача.  Ако модулът е превеждан предимно от
един преводач през годините, той е човека.  Има изключения за
сравнително нови модули (като cheese), които изцяло само Сашо Шопов е
превеждал, защото …хмм… се е наложило и е нямало кой.  Предполагам, че
няма да има нищо против да удариш едно рамо.
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui