La verdad no entiendo la l�gica de ba'o y pu'o con respecto a ba y pu...
para m� tendr�an que estar al rev�s.

Bueno, y ahora las preguntas, b�sicamente sobre los selbri y sumti
complejos.

Selbris:

>       mi gleki dunda lo cukta la xuan
>       Yo alegremente doy un libro a Juan.

Se me ocurren dos interpretaciones de esto:

1. gleki: x1 est� alegre

Entonces ser�a algo as� como que mientras 'mi dunda lo cukta', 'mi gleki'.
Hay dos selbris, ambos toman x1 pero s�lo el segundo el resto. El segundo es
el importante y el primero es cirscunstancial.

2. gleki: x1 est� alegre por x2

Entonces ser�a algo as� como 'me alegra darle el libro a Juan'. Hay dos
selbris, ambos toman x1, s�lo el segundo toma el resto, y el todo el
conjunto del segundo selbri m�s sus argumentos forman el x2 del primer
selbri. Sin embargo, el segundo selbri es el importante.

Esta seguro que no es, pero la primera no me suena mucho tampoco...

�C�mo es?

(?)


Sumtis:

> lo cukta: un libro
> lo blanu cukta: un libro azul

Bueno, esta es f�cil, supongo. 'lo cukta' es el x1 de 'blanu'.

�El libro regalado: lo se dunda cukta?
�El regalo azul: lo blanu se dunda?
�El veh�culo regalado: lo se dunda xe klama? (???)

Y aparte: lo blanu cukta farlu le lodi: un libro azul cae al piso.

�Por qu� no: algo azul/un color azul(?) a la manera de un libro (!) cae al
suelo?

Es un poco enrevesado... pero por ejemplo, qu� s� yo:

lo gleki dunda farlu. �Un alegre dador cae o alguien alegre cae pero dando?


Espero tus esclarecedoras respuestas. :)

Gracias.

--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a