Mariano,
>[jorge, explicaba] > > klama: x1 va a x2 desde x3 v�a x4 en veh�culo x5. >[mariano] > >Una duda: >�Y c�mo se dir�a "Voy desde Madrid a Kioto pasando por Par�s, Seul >y Osaka en tren, avi�n y luego autob�s"? mi klama la kiotos la madrid la paris ce'o la seul ce'o la osakas lo trene ku ce'o lo vinji ku ce'o lo brakarce >(Pon las ciudades y medios que prefieras), donde hay enumeraciones >de argumentos. Hay varias maneras distintas de tratar las conjunciones. La que mostr� arriba con "ce'o" es cuando se trata de listas ordenadas. En otro mensaje ampliar� m�s sobre las conjunciones en lojban, que es un tema bastante central por tener mucho que ver con la l�gica formal. >Otros casos ser�an: >"Salgo de paseo con Juan, Mar�a y su perro Beto" mi kansa la xuan joi la marias joi le ri gerku no'u la betos (Tambi�n explicar� luego los posesivos y adposiciones necesarios para traducir "su perro Beto".) >"Compra naranjas, manzanas y pl�tanos" ko te vecnu lo najgrute e lo plise e lo badna vecnu: x1 vende x2 a comprador x3 a precio x4. te vecnu: x1 compra x2 a vendedor x3 a precio x4. >Una cuesti�n m�s es si la funci�n de "i" en lojban se podr�a decir que es >de separador l�gico (por ejemplo: para que no se confundan los argumentos >de un selbri con los de otro). S�, exactamente esa es su funci�n. Saludos, Jorge _________________________________________________________________ Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
