>   El damin no es una lengua artificial como las
> "normales", era (porqu� est� extinguida o a punto de
> estarlol) una lengua secreta o inici�tica, derivada o
> dialecto del Lardil (lengua australiana), la gracia de
> la cual es que solo consta de unas 200 palabras, y que
> se puede aprender en un d�a. Lo m�s interesante es que
> parece ser que esta lengua permit�a o permite poderse
> comunicar normalmente. Hace tiempo que estoy
> buscandom�s informaci�n sobre esta lengua, me interesa
> tanto el vocabulario como la gram�tica. He estado
> buscando por internet, y a parte de algunas palabras,
> no he podido encontrar nada m�s. Por lo que
> agradecer�a much�simo si alguien me pudiera iluminar
> sobre el tema.

Yo tambi�n he o�do hablar algo sobre ese idioma,
lo m�s interesante del cual era (creo que, para desgracia
cultural de la humanidad, ya est� extinto), seg�n
tengo entendido, su sem�ntica, pues presentaba una
manera muy original de ordenar los conceptos. P.ej.,
dispon�a de dos pronombres: uno para indicar a
cualquier conjunto en el que se incluye a la primera
persona y otro para el resto.


>   Hace a�os me hab�a interesado por "no son lenguas
> pero.." el braile y el lenguaje por signos de los
> sordomudos y el d elos indios norteamericanos (parece
> ser que las distintas etnias de indios norteamericanos
> usaban un lenguaje de signos universal a pesar d
> ehablar distints lenguas, lo que les permit�a poderse
> comunicar, am�n que parece ser que gran parte del
> discurso entre miembros masculinos de una misma tribu
> se realizaba por signos, los cuales no conoc�an las
> mujeres, por lo que era una forma de mantenerlas al
> margen de la conversaci�n.

Una matizaci�n: los lenguajes de signos S� que son
lenguas, y con un nivel de complejidad equiparable
al de las lenguas habladas. En el famoso libro de
David Crystal "The Cambridge Encyclopaedia of
Language" se ofrece un ejemplo del complej�simo
sistema aspectual de una de estas lenguas, creo que el
amesl�n. En el cuadro aparecen ilustraciones en las que
vemos como el signo para "estar enfermo" o "doler la
cabeza" (ahora no estoy seguro del significado exacto,
el signo consiste en tocar la sien con el dedo �ndice)
puede ser modulado de modos incre�blemente sutiles para
expresar matices como "enfermar de repente", "estar
enfermo constantemente", "estar empezando a enfermar",
"estar terriblemente enfermo", "ser propenso a
enfermar", etc.

En el directorio de Google hay multitud de enlaces
a p�ginas sobre las lenguas de signos.

Saludos, y bienvenido
Javier


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a