Ahí van algunas ideas sueltas para el Wordan que proponía Alexandre. Considerando que la mayor parte de la población mundial vive hoy en Asia, y que no parece probable que tal situación cambie demasiado en un futuro cercano, no sería inverosímil postular una fuerte influencia de la sintaxis del mandarín, el malayo o el hindi-urdu en la formación del Wordan. Este inglés "asiatizado" sería rico en expresiones como "long time no see" o "no can do", que han entrado en el inglés estándar desde el cantonés.
La flexión temporal del verbo, por ejemplo, se podría regularizar completamente: presente: I, you, s/he, we, they go I, you, s/he, we, they no go pasado: I, you, s/he, we, they did go I, you, s/he, we, they no did go futuro: I, you, s/he, we, they will go I, you, s/he, we, they no will go El Black English o Ebonics creo que presenta también una fuerte regularización de los verbos, o sea que no sería un mal ejemplo. La regularización de la derivación nominal supongo que también podría traer la progresiva desaparición de los pares léxicos germánico/latín, como "chest/pectoral", "body/corporal". ¿Se llegarían a convertir en "chest/chestal", "body/bodyal"? En cuanto a la fonología, el inglés necesita otro Great Vowel Shift! En general una evolución hacia el sistema fonémico del malayo/indonesio (léxico no prestado ni adaptado) parece un buen modelo de simplicidad (cinco vocales + neutra, p/t/k, b/d/g, s, h, c/j (africadas palatales), m/n/ny/ng, l, r, w, y). Pau _______________________________________________________________ Yahoo! Messenger Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis! Descárgalo ya desde http://messenger.yahoo.es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
