[jorge vallejo escrib�a] �Qu� significa "artilectal"?�Dialecto
artificial?�Art�stico? En
ese caso s�, lo es.

S� en efecto. Artificial y Art�stico tienen la misma ra�z, nunca he tenido
claro si <artilecto> quer�a m�s reflejar la primera faceta o la segunda o
ambas. Yo dir�a que <artilecto> de alguna manera intenta reflejar el t�rmino
'artifical' de la misma manera en el ingl�s <conlang> es una forma sincopada
de <constructed language> (pero no s� en cuanto a artilecto mejor no
desvelar la inc�gnita).

El tema de Wordan me sugiere, dos tipos de ideolenguas que encuentro
especialmente interesantes:

(1) Las ideolenguas hist�ricas o reconstruidas [back reconstructed conlang]
, de las que los conlangs celticos de Alounis son uno de los mejores
exponentes.
(2) Las ideolenguas proyectadas [forward reconstructed conlang] es un tema
que no he visto tratado pero que a m� me apasiona especialmente porque
requiere inventiva. Por ejemplo como podr�a ser el castellano coloquial del
siglo XXXI [el siglo XXX, tambi�n es interesante pero temo q se preste a
alguna q otra confusi�n ;-)] o el "ingl�s Koin�" usado cada vez m�s
ampliamente en el mundo de los negocios del siglo XXV?

>>-Un ave de 150 gramos no puede con un coco de medio kilo.<<
Pues me parece una cuesti�n interesante, la verdad, en el siglo XIX se
hicieron algunos estudios arguyendo que un objeto m�s pesado que el aire
jam�s podr�a volar! (me pregunto si pensaron en como pod�an volar los
p�jaros).

David S�nchez



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a