--- En [EMAIL PROTECTED], "Pablo Batalla Cueto" <[EMAIL PROTECTED]> escribi�: > Ummm... bueno, yo lo que hablo realmente en mi vida cotidiana es un > castellano "asturianizado", esto es, con construcciones y palabras del > asturiano. En el asturiano est�ndar, esto es, el central (el hablado > aproximadamente en la zona comprendida entre los r�os Nal�n y Sella), creo > que lo correcto es utilizar la preposici�n "de", ...
bueno el texto est� en asturiano normativo, y dicho asturiano se basa principalmente en el central, para mi que el uso de la preposici�n en el texto es el normal de la habla, pero yo no soy el m�s indicado, supongo que en un foro sobre asturiano os lo puedan solventar: Aqu� ten�is una p�gina donde tiene un foro que os lo puede indicar: http://www.asturies.com/ El foro sobre lengua est� en (hay m�s foros): http://www.asturies.com/cgi-bin/asturies/tableru/tableru.cgi? opcion=listar&fichero=llingua.dat Ta llueu -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
