(1) Tienes raz�n, es un error. <basged> es 'cesta', no 'perro'. Por cierto, 'perro' es <ci>. Con el art�culo ser�a <y ci>. No se produce mutaci�n ninguna, pues con el art�culo s�lo se mutan los nombres femeninos, y <ci> es masculino, aunque tambi�n sirve para designar lo que nosotros llamamos 'perra'. En cualquier caso, si hubiera mutaci�n, ser�a algo como <*y gi>, pues con el art�culo se produce la mutaci�n suave (Soft Mutation). La transformaci�n de _c_ a _ch_ se poroduce en la mutaci�n aspirada (Aspirated Mutation), la cual aparece, entre otros casos, con la conjunci�n 'y' (a/ag) y con el pronombre posesivo 'su (de ella)' (ei):
<cath a chi> = gato y perro <ei chi> = su perro (de ella) Saludos, Pablo BC P.D: Vaya galimat�as, �no? :-) ---------------------------------------------------------------------------- ----- [en un mensaje de hace dos meses Pablo escrib�a sobre lenici�n celta] Veamos un ejemplo de la lengua galesa: <basged> 'perro'/ <y fasged> 'la cesta' [David] (1) Creo que aqu� hay un error no? no es <cu> 'perro' / <y chu> 'el perro' [o tal vez 'la perra'?]???? (2) Otra cosa este <basged> tiene algo que ver con el ingl�s <basket> 'cesta'??? (3) Alguien podr�a proporcionarme un ejemplo de lenici�n en ga�lico irland�s??? David S�nchez -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
