(1) Como sabr�is estoy creando un proyecto de ideolengua muy cercana a la sem�ntica 
[mi lengua ser�a un caso extremo de ciertas como el que se presenta en algunas lenguas 
amaz�nicas Arawak, solo que quiero ir todav�a m�s lejos pero sin violar ning�n 
universal ling��stico]. Mi lengua distinguir�a si el sujeto de una oraci�n, es un 
observador, un experimentador, o un actor ... distinguir�a explicitamente si un verbo 
es un proceso, un estativo, un suceso puntual, etc. Creo que si la desarrollo 
convenientemente podr�an usarse ideas contenida en esa lengua para la ling��stica 
computacional en el plano sem�ntico [los programas que he visto hasta ahora son 
penosos en el campo sem�ntico]. 

(2) Un par de preguntas para ideolinguistas:

(a) Teneis ergatividad en vuestras lenguas?
(b) Y clasificadores (de medida, de materia, de forma, etc...) en vuestras lenguas? 
[Hace un par de d�as le�a el caso de los clasificadores en lengua Yanomam� y me 
impresion� bastante como los usaban, de una manera mucho mas sorprendente de lo que 
uno encuentra en chino). De hecho estoy pr�cticametne convendido de usar 
clasificadores, est�n muy cerca del nivel sem�ntico .... bueno alguien est� usando 
clasificadores?
(c) Siguiendo con el tema de los sonidos, cuales son los sonidos m�s ex�ticos de 
vuestras lenguas?

David





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a