[mariano escrib�a] Debo insistir en que los ain� desde el punto de vista
antropol�gico, a juzgarpor los estudios de ADN mitocondrial, son los
parientes m�s cercanos de losZyomon de los cuales se ha podido estudiar el
ADN mitocondrial; a juzgar
por lo que se explica en:
http://www.col.ne.jp/~gen/epage19.htm
http://www.col.ne.jp/~gen/epage11.htm
Adem�s, he encontrado una p�gina web:
http://www.col.ne.jp/~gen/epage10a.htm
http://www.dai3gen.net/epage12.htm
donde se menciona que Murayama (1993) habla de una probabilidad de que
el ain� se relacione con la familia austron�sica y piensa que es pr�ximo al
lenguaje de los Zyomon; claro que esto �ltimo es solo especulativo porque
el lenguaje Zyomon es desconocido.

[David] S� s� la prueba del ADN mitocondr�al es interesante. Aprovechando
que tengo aqu� a Mariano que como informante sobre biolog�a molecular es m�s
entretenido que mi hermana :-) Si no me equivoco las escalas de variaci�n
del ADN mitocondrial pueden usarse desde hace unos cuantos cientos de miles
de a�os hasta unos pocos millones de a�os ... pero qu� puede decirnos el ADN
mitocondrial sobre profundidades temporales de solo 10 000 o 20 000 a�os?
(Que es la escala ling relevante yo creo ver m�s abajo....)
Yo, en mi ignorancia, asocio el hablar de ADN mitocondrial con escalas
temporales muy grandes, pero que me puedes decir sobre las variaciones
detectadas en el ADN mitocondrial en unos pocos de miles de a�os?

Por otra parte la relaci�n entre la cultura Zyomon y los �Ainu creo que no
es discutida por casi nadie, es m�s existen abundantes webs y referencias
bibliogr�ficas que apoyan dicha identificaci�n. El que pudiera haber
elementos austron�sicos en ciertas zonas, no est� en contradicci�n de que el
grueso de las tierras del Jap�n pre-Yayoi estuviera poblado por hablantes de
proto�ainu.

[Mariano] tambi�n, c�mo son los lenguajes de Ryukyuu (Okinawa).
[David] Creo recordar que la separaci�n entre las variedades de japon�s y
las variedades de las islas Ryukyuu son de origen medieval. Si no recuerdo
mal las Ryukyuu fueron independientes hasta el siglo XIV cuando china se las
anexion� y en el siglo XVII fue Jap�n quien se las anexion�. Pero no logrado
nunca saber exactamente como fue llevado all� el proto-ryukyuu (que presenta
claras relaciones con el japon�s antiguo).

[Mariano]
1: sinep /// isa/iray; satu; isa; isa; maysa; usa; tasa'
2: tup /// roa; dua; rueh; dalawa; dua; duha; dusa'
9: sinepesanpe /// sivy sembilan su'ey siyam siyam siyam siva'

[David] La lista es interesante S�. Clar�simamente el 9 es un numero
compuesto 'uno antes de diez' y es cierto que algun sugrupo austron�sico
muestra claramente eso. Luego est� el hecho de que el �ainu es una lengua
polisint�tica t�pica, con orden SOV (claro q esto podr�a ser adquirido),
muchas lenguas austron�sicas presentan cosas bastantes diferentes de eso.
Aunque lenguas como el tagalog no est�n tan lejos de la tipolog�a
morfosint�ctica del �ainu, pero la verdad es que no se mucho de esto. No se
me hab�a ocurrido pensar en una relaci�n entre el �ainu y el
proto-austronesio, me resulta intereante el tema, gracias mariano me has
dado una nuevos problemas que aclararme ;-)

NOTA: �QUE ANTIG�EDAD TIENEN LAS FAMILIAS?
El m�todo comparativo no funciona mucho m�s all� de los 10 000 a�os. Es
decir, que de alguna manera las familias ling��sticas configuradas en la
actualidad tendr�an poco o nada que ver con las que pudieran existir hace 15
000 a�os (por esa raz�n yo prefiero decir que las familias ling��sticas
actuales no exist�an hace 15 000 a�os. Tengamos en cuenta si tomamos una
variedad ling��stica X tras mil a�os de evoluci�n tendremos X', pues bien
todos los ejemplos conocidos de X y X' son considerados universalmente
lenguas diferentes.
De alguna manera habr�a que inventar un concepto de familia ling��stica con
fecha de caducidad de unos 10 000 a�os, es decir que si tenemos una familia
ling��stica F y la dejamos evolucionar durante digamos 15 000 a�os
obtendremos un grupo de lenguas F' del que yo dir�a nada es reconocible
entre ambas. M�s graficametne si tomo el proto-indoeuropeo arcaico (5000
a.C.), puedo ir a un proto-proto-indoeupeo (9000 a.C.) y a un
proto-proto-proto-indeuropeo (13000 a.C.) y as� pero el que cada variedad
derive de la anterior no nos permite decir que se trate de la familia ya que
el conjunto de rasgos definitorios de las lenguas o variedades
proto-proto-prto-proto-proto-indoeuroepo con toda seguridad no tienen nada
que ver con las del proto-indoeuropeo cl�sico.

David S.
_______________________________________
PD: Mariano, son muy interesantes los enlaces sobre �ainu, necesito algo m�s
de tiempo para leerlos de cabo a rabo!


--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 


Responder a