Estoy cansado de tener que repetir lo mismo cada 10 mails... Qu� pesado con lo de catal�n / valenciano! Lee mis mails anteriores si queires saber mi postura, porque no la he cambiado.
Kelah�th Ighell��rnen on h�llat em s'eirsil / I totes les filles de can�� seran humiliades (Ecle 12:4.) >From: "Latinovique" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [EMAIL PROTECTED] >To: <[EMAIL PROTECTED]> >Subject: Re: [ideoL] BON NADAL - ARANES - OCCITA >Date: Fri, 10 Jan 2003 22:27:35 +0100 > > Saludos a todos. > Dos cosillas. Primero, que no existe el catal�n "apitxat", sino en >todo >caso el valenciano "apitxat", como no existe la "gheada" en portugu�s, sino >en todo caso en gallego. > Ahora va la pregunta tremenda, una de esas preguntas que me inducen a >andar en esta lista (y en otras) con la capota seudon�mica: �hay aqu� >alguien con dos dedos de frente y pruebas emp�ricas que sostenga que el >gallego y el portugu�s (o el catal�n y el valenciano) son dos lenguas >diferentes? Y otra de rebote: �hay alguno que todav�a mantenga con pruebas >emp�ricas eso de que el �rabe (o el vascuence) es una lengua, en vez de una >familia de lenguas mutuamente incomprensibles? > En valenciano separatista algunos escriben: "Bon nadal i un felis any >nou per a toton.". > Latinovique. > >----- Original Message ----- >Davius Sanctex > >[JM] Bon Nadal i un feli� any nou per a tothom. (Catala apitxat, >albuferenc) >[david] Bueno y en catal�n de Barcelona se escribe exactamente igual "Bon >Nadal i un feli� any nou per a tothom." como tu bien sabes, como ser� eso >de >que el catal� i el valenci� s�n lleng�es del tot diferents ;-) > > _________________________________________________________________ Charla con tus amigos en l�nea mediante MSN Messenger: http://messenger.microsoft.com/es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
