Gracias! Si, puede que lo llame "caso z". --------------------- [davius] En principio las aspiradas /p_h, t_h, k_h/ son sonidos diferentes de /p+h, .../ en las primeras lo que tenemos es un VOT (voice onset time) grande entre el final de la oclusi�n y el comienzo de la vocal ... --------------------- ?pero eso no es igual a decir que entre el fin de la oclusion y la "entrada" de la voz se produce una espirante sorda (una /h/)? desde luego, he visto que foneticamente se representan de algun modo especial (tu has escrito /p_h,.../, otras veces las he visto seguidas de un apostrofe o una peque�a h), y por algo sera, pero sigo con la duda. --------------------- [davius]... mientras que en las segundas tenemos dos sonidos. (Bueno de hecho en Yanomami existe una africada denotada como <th>, no tnego mucha idea de como suena). --------------------- Yo tampoco me lo imagino. Para mi una africada es un sonido que tiene una "1a. fase" oclusiva y una 2a. fricativa, pero ambas "fases" en el mismo punto de articulacion, no? Al menos es asi en el aleman: tiene las africadas pf /pf/(labial) y z /ts/(alveolar), las aspiradas p t k, y las oclusivas simples b d g, identificadas normalmente como "sonoras", pero que son sordas en posicion implosiva e incluso -dependiendo de la region- en posicion inicial ante vocal. En cuanto a las aspiradas y a los grupos oclsiva+/h/: Tal vez porque en una pronunciacion no especialmente cuidadosa del aleman yo oigo el mismo sonido en, digamos, la t de "ein Paar Tage" y en la secuencia /th/ de "Rathaus", a veces he explicado a algun hispanohablante (que suele pronunciar p t k sin ningun VOT, y en consecuencia b d g siempre sonoras o incluso fricativas como en castellano), que para aproximarse a la pronunciacion "standard" de p t k basta con pronunciar una h (pero no una jota /x/!) tras la consonante. Para terminar con este asunto: la /h/ de la que hablamos (la del aleman o el ingles) es una fricativa sorda... glotal? faringal? se que hay sutilezas de ese tipo en las lenguas semiticas, pero para mi lo que hay detras del velo del paladar es terra incognita.
___________________________________________________ Yahoo! M�viles Personaliza tu m�vil con tu logo y melod�a favorito en http://moviles.yahoo.es -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales Suscr�base en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose tem�tico http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
