[ideoL] Re: Adyghe (era Sugerencias)

[alounis2000]

--- En [EMAIL PROTECTED], Juan Carlos Azkoitia <[EMAIL PROTECTED]> 
escribi&#8364;���:
> la conjugaci�n del verbo ser ir�a as�:&#1057;&#1101;
> &#1089;&#1099;-&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;
>      Yo soy  estudiante &#1058;&#1101;
> &#1090;&#1099;-&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;
>      Tu eres estudiante &#1040;&#1088;   
> &#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;     
> �l es   estudiante (sin part�cula)
> (escrito en Arial-cir�lico desde el MS Word)
> En cualquier caso, esta noche te amplio la
> informaci�n, el "adygueiskii iazyk" est� muy bien
> porque empieza con lo m�s simple. 
-----------------

Juan Carlos, no sabes el favor tan grande que me haces; el Colarusso 
es ciertamente demasiado te�rico.
El problema es que en mi ordenador no puedo leer esas palabras en 
cir�lico -me salen n�meros y signos- �Te importar�a transcribirlo al 
alfabeto latino?

Por cierto, aunque puedo leer diversos alfabetos, yo rara vez los uso 
en mis trabajos; los transcribo en un alfabeto latino personalizado.


> 
> PD Curioso, en el nuevo testamento te aparece como
> segunda persona w3, en el libro es t3
> (&#1058;&#1101;).
> 
-------------

Bueno, en Colarusso el pronombre 2� sing. es /wa/ (p. 65)

 
Hasta luego,
Alounis



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html