Hola Gustavo: Si te sirve y place, esta es la traducción del poema al hjoold:
Ny nysy zim jeld kaa, csur mivhör sedzjisy; thalnukhad, hjadvrinukhad, sorvnukhad. "Te tengo conmigo siempre con tu nombre en mil idiomas, en cada nota, en cada arpegio, en cada aroma." Saludos! > --- En [EMAIL PROTECTED], "Mr. Lingus" <[EMAIL PROTECTED]> > escribió: > > Amigos de la lista! > > > > Me interesaría que me ayuden a traducir este texto (que ya tengo > traducido a > > 60 idiomas, entre ellos algunos ideolenguas, auxlangs y artlangs. > > -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
