2011/2/4 Gianluca Turconi <[email protected]>

> In data 03 febbraio 2011 alle ore 19:14:13, M Henri Day <
> [email protected]> ha scritto:
>
>  L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto....
>>
>
> AFAIK, it's something very near to a good transliteration of the modern
> Roman dialect, though it's always hard to transliterate a vernacular
> language that it's very similar to others in that zone. :)
>
> However, I can be wrong because I'm not a Roman. ;-)
>
> Regards,
>
> Gianluca
>

My friends in Rome, being well bred, always speak Italian with me, so my
knowledge of Roman dialect is limited to a few phrases like «Annamo !» But
I'm going to post the line to a friend in Rome to see what he has to say on
the matter - like a bad penny, I shall turn up again with a report !...

Henri

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Reply via email to