Hallo, de Gimp en Voorvertoning (prentjestoner/pdf-lezer op Mac) gebruiken ook Bijsnijden en Snij bij om een prentje te 'trimmen' naar de nieuwe selectie.
mvg, Guy Op 29 juli 2012 22:52 schreef Leo Moons <[email protected]> het volgende: > Hallo, > > Bijknippen volgens Van Dale: door knippen in een betere vorm brengen. > Misschien staat de "bij" voor dichtbij, want een kapsel bijknippen doe je > toch dichtbij de eindjes, om een mooier resultaat te krijgen. > > Vriendelijke groeten > > > Op 29-07-12 21:44, J.A. de Vries schreef: > > On 2012-07-29 20:48, Leo Moons wrote: >> >>> Hallo, >>> >>> Misschien klinkt "bijsnijden" jullie, Nederlanders, vreemd in de oren, >>> maar staat wel in het groene boekje en wordt in Vlaanderen courant (en >>> daar wordt geen krant mee bedoeld ;-) ) gebruikt. >>> Ook schuinte staat in het groene boekje, maar helling bekt inderdaad >>> beter. >>> >> Hallo Leo, >> >> Hier wordt/werd altijd opgemerkt dat iets eraf snijden wel gaat, maar >> iets erbij snijden niet en dus dat bijsnijden geen goed Nederlands zou >> zijn. Maar, zoals mij vandaag maar weer eens gebleken is, is taal een >> levend iets en veranderen opvattingen. Wel jammer natuurlijk dat ik niet >> mee ben gegaan en nu dus publiekelijk overkom als een fossiel. }:-) >> >> Wat betreft "schuinte": ook dat is inderdaad een bestaand woord (was mij >> ook bekend) in de zin van "een schuinte". Maar in deze context, waar we >> de mate van schuinte bedoelen is helling volgens mij een beter woord. Nu >> maar hopen dat ik niet weer tot de orde geroepen wordt door iemand die >> het beter blijkt te weten... >> >> Grx HdV >> >> >> > -- > Leo Moons > LibreOffice/nl > > Nous sommes condamnés à être libres > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to > [email protected].**org<discuss%[email protected]> > Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/** > Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette> > List archive: > http://listarchives.**libreoffice.org/nl/discuss/<http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > -- Guy using LibO 3.6.0 on a iMac Intel DualCore Lion 10.7.4 -- please reply only to [email protected] -- Dodoes can't afford to have headaches -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
