Dank je! Kees Kriek wrote (30-12-13 09:01) > Hier zijn alle voorkomens: > > BÈTA.VERD staat bij BETA.DIST en BETADIST
Een vertaling van een functienaam mag je niet voor twee verschillende functies gebruiken. Dus > BETA.VERD voor BETA.DIST en > BETAVERD voor BETADIST (ik zou de È maar in E veranderen in een functienaam. Erg onhandig om BÈTAVERD te moeten typen in een formule IMO). etc voor volgenden ? ;) > CHI.KWADR.INV staat bij CHISQINV en CHISQ.INV > CHI.KWADR.VERD staat bij CHISQDIST en CHISQ.DIST > DEEL staat bij Volume, MID en MIDB > LENGTE staat bij ~Length, LEN en LENB > LINKS staat bij Left, LEFTB > RECHTS staat bij Right, RIGHTB > SCHEEFHEID staat bij SKEW en SKEWP > > Als je weet wat er bij de andere voorkomens moet staan kan ik ze aanpassen. > Ik kan ook bij Duits kijken hoe het daar vertaald is. Ik zie daar bij > bijvoorbeeld MIDB gewoon ook MIDB als vertaling staan. -- - Cor Nouws - http://nl.libreoffice.org - The Document Foundation Membership Committee Member -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
