Hola Santiago y comunidad:
Ha sido una alegría llegar de vacaciones y ver que ya esta disponible
una versión beta del diccionario. ¡ Enhorabuena Santiago !. Has hecho un
trabajo increíble, aun en fase de pruebas supera en mucho al anterior no
sólo en número de términos, sino también en los afijos.
Para celebrarlo he hecho algunas pruebas y he quedado gratamente
sorprendido. Adjunto un fichero con las cositas que he encontrado.
Además me gustaría saber si se puede cambiar el fichero de afijos para
que en las sugerencias que hace el corrector, ponga primero la que sólo
acentúa o desacentúa alguna letra de la palabra. Ejemplo "camion" -> 1
camión, 2 camino ... en vez de 1 camino, 2 camio, 3 camión.
¡ Gracias Santiago !. A los demás animaos a probarlo que es para todos.
Santiago Bosio escribió:
Hola Comunidad:
Sobre este tema, sólo quería recordarles que el nuevo diccionario de
corrección ortográfica aún está en fase final de desarrollo. La versión
existente es PARA REALIZAR PRUEBAS. No recomiendo su utilización en
ambientes en producción ya que puede contener varios errores.
Sin embargo, sería útil que la gran mayoría de ustedes lo descargara y
utilizara en forma personal; notificándome luego las correcciones y
agregados que crean convenientes.
Saludos,
Santiago Bosio.
El lun, 18-07-2005 a las 23:08, Richard/g escribió:
El Mon 18 Jul 2005 16:50, Marcelo Garrone escribió:
El Lun 18 Jul 2005 16:47, Héctor Andrés Rompato Carricart
escribió:
Miguel Diaz wrote:
Necesito que me den la dirección para poder bajar el
diccionario para Open Office. Soy nuevo usuario del
programa y quisiera sacarle el maximo provecho al mismo.
Gracias.
Miguel Díaz
[EMAIL PROTECTED]
Lima, Peru
----------------------------------------------------------
----------- To unsubscribe, e-mail:
[EMAIL PROTECTED] For additional
commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Podés buscar la versión de Santiago Bosio desde aquí:
http://www.oooxtremo.org/index.php?option=com_wrapper&Itemid
=8
Tambien se encuentra en
http://www.sourceforge.com/projets/openoffice-es
Y desde las paginas del
http://lingucomponent.openoffice.org/spell_dic.html
cuando logro poder hacer el tunnel al servidor para subir las
conexiones. El archivo ya esta aqui:
http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/es_NEW.zip
Estoy usandolo en OOo115rc y en el OOo1.9.109 sin novedades.
Ya tengo unas semanas con este lio del tunnel pero espero
resolverlo pronto.
saludos,
Richard.
#No existen raíces
albarán albaranes
antivirus
asesoría
datáfono
desentender
desplegable
direccionamiento
dinamizar dinamización
estatus
funcionalidad funcionalidades
homogenizar homogenización
internauta
indentar
módem
ofimática
prescriptor prescriptores
proactivo proactividad
ratio
recepcionar recepcionada
vacacional
visualización
#sufijos insuficientes
adecuadamente
administrativamente
afirmatívamente
aplicarle
automatización automáticamente
clienta
codificación
comercialmente
contabilización
cumplimentación
descargandose/lo/la/le
descontárselo
desplazándola
dimensionar dimensionamiento
editable
informatización
franquiciados
mayoritáriamente
localizarlo
personalización
posicionandose/lo/la/le
referenciar
regularización
repetible
servirle
sumatorio
totalización
texturado
validación
#prefijos insuficientes
contraapunte
microinformática
redirigir
reasignar
subcuenta
subfamilia
#sufijos erróneos
produciiéndose<->produciéndose
#barbarismos ¿validos?
Renting (no en rae)
leasing (en rae)
kiosko (en rae quiosco)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
