Eduardo Moreno escribió: > Es importante que se opine desde este momento que cambios desean > registrar y los errores de concepto que se hayan encontrado. > > Si se va a llamar sección o área. > > Recomiendo que se revise la interfaz de la versión 3.0 y se continúe con
¿la versión 3.0 representa el estado actual de la traducción? ¿no será tal vez mejor probar con la ultima versión de la línea de desarrollo hacia 3.1 (a la fecha DEV300_m37)? No tengo ni idea, así que si alguien sabe en qué versión está integrada la última línea de traducción, avise (si no, se corre el "riesgo" [pérdida de tiempo] de encontrar errores en 3.0 que ya estén solucionados). Por otro lado, no sé si DEV300_m37 incluye lo último de la traducción: el issue http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81980 que ha sido cambiado a FIXED, *NO* está FIXED en DEV300_m37: el diálogo aún dice "Macros básicas de OOo". Saludos Ariel. -- Ariel Constenla-Haile La Plata, Argentina "Aus der Kriegsschule des Lebens - Was mich nicht umbringt, macht mich härter." Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
