Hoi Robert,

At 18:42 18-1-2005, you wrote:
http://l10n.openoffice.org/localization/L10n_pilotprocess.html
Je vraag was geloof ik waarom het Nederlands niet op die pagina vermeld staat.

Ik ken die pagina, en ik ben ook min of meer betrokken bij het Pilot process.

Echter, de talen die erop zijn vermeld zijn die waarvan een Star Office 7 versie bestaat. Bij de localisatie daarvan heeft Sun dus direct belang, en het meeste werk wordt ook binnen Sun gedaan. De leden van ons Duitse zusterproject de.openoffice.org bijvoorbeeld hoeven zelf niet te vertalen, alleen wordt hen af en toe gevraagd mee te denken over de vertaling van bepaalde termen.

De talen waarvoor de localisatie door de betreffende gemeenschap wordt gedaan, zoals het Nederlands, ontbreken dus in het lijstje.


Vriendelijke groet, Simon Brouwer.

>>> nl.openoffice.org <<<


--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Antwoord per e-mail aan