Bonjour

Et un vazy pour moi aussi !
(et oui ça n'empêchera pas de faire évoluer ces docs en français suivant
notre expérience)

Je connaissais l'existence d'une traduction française d'un manuel du MIT
(INFORMATIQUE CREATIVE introduction par le design à la pensée informatique).
Mais celui-ci paraît moins aride/mieux illustré. J'aime aussi qu'il y ait
un cahier enseignant.

Un bemol quand même + une question.

* le bemol : les activités présentées dans le cahier élève renvoient à des
tutoriels : ça supposerait de les traduire aussi, non ?  (en perdant hélas
ce délicieux accent Scottish)
* la question : je connais par expérience la qualité de l'enseignement et
de la recherche en info à Edimbourg, mais pour les 3-18 ans: où en sont-ils
là-bas ? En d'autres termes, ces manuels ont ils déjà été utilisés
massivement ? -je cherche de mon côté

Loic


2014-07-24 15:17 GMT+02:00 Véronique Fritière - Webverow <[email protected]>
:

> Le 24/07/2014 14:54, Thierry Vieville a écrit :
>
> >     Gérard Berry me passe ce lien :
>
> > http://www.royalsoced.org.uk/1050_AnIntroductiontoComputingScience.html
> >
> > qui offre un livre complet et plein de ressources
> >
> >     serait-ce le moment qu'Inria se bouge un peu et investisse dans une
> > traduction de la ressource que nous relirions collectivement pour en
> > faire un document ouvert et partagé ? (genre pourquoi réinventer ici ce
> > qui est déjà validé chez qui a un peu débroussaillé le terrain + nous
> > négocier pouvoir faire évoluer le contenu aussi)
> >
> >     */vraie/fausse bonne idée/* ? Au 3ème «vazy» je lance le projet sous
> > notre contrôle collégial.
>
> +1 «vazy» */vraie/bonne idée/* verow
>
> > Bien Amicalement/./
>
> > (*) je parle du lien, Gérard on savait déjà 8-) .
>
> je te crois sur parole cher Thierry :-)
>
> Salutations ensoleillées,
>
> --
> Véronique Fritière
> Linux ? C'est le luxe !
> Mobile + 33 (0) 699 210 186
> http://webverow.com
>
> _______________________________________________
> Discussion mailing list
> [email protected]
> http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion
>
_______________________________________________
Discussion mailing list
[email protected]
http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion

Répondre à