> > Na also - es geht also, so etwas herzustellen. Ich habe im Kontaktformular 
> > folgendes eingegeben und abgeschickt. Wer will, kann ja Ähnliches tun, je 
> > mehr Leute das machen, desto besser.
> > 
> > „Your keyboard is exactly what I need. But as a European I need to type 
> > additional characters and that in turn makes it desirable to have Alt-Gr 
> > and 
> > Alt – both of them – on both sides of the space bar. The space bar is long 
> > enough. It can be shortened.“
> 
> Du hättest Dir vielleicht vorher die Seite mal ansehen sollen, denn dort
> steht:
> »Zum einen gibt es zwei Arten von physischen Layouts […] nämlich für die
> europäischen ISO-Layouts und das amerikanische ANSI-Layout. […] Die
> Auswahl einer Tastenkappen-Sprache im Konfigurator legt […] dieses fest.
> Bei unbedruckten Tasten ist eine bewusste Entscheidung erforderlich.

Danke für den Hinweis. Insbesondere für die Feststellung, dass ich mir
die von mir zitierte Seite nicht angesehen habe. Im FAQ heißt es zu
„What is ISO and what is ANSI?“: „…ANSI layout: 61 keys…, ISO layout: 62
keys…“. Das gibt nicht viel Aufschluss über die Möglichkeit meiner
Wünsche. Ich habe den Eindruck, dass die Tasten rechts und links der
Spacebar dazu da sind, um in die Pfeil-Ebene zu kommen (swirl keys).
Dafür hat man dann möglicherweise eine belegbare Taste weniger. Bei
meiner Tastatur zu Hause habe ich als Nachbar zum Spacebar eine Taste
rechts namens „AltGr“ und eine links namens „Alt“. Diese zwei benutze
ich um die dritte Ebene zu erreichen und ich bediene sie mit den Daumen.
Sie sind also mit Alt-Gr (mode shift, Iso-level-3-shift) zu bezeichnen.
Und Daneben habe ich rechts und links Windows-Tasten. Sie sind bei mir
mit „Alt“ belegt. So habe ich, wie ich schrieb „Alt-Gr and Alt – both of
them – on both sides of the space bar“. Ich nehme an, dass diese
Formulierung eindeutig und unmissverständlich ist. Diese Besonderheit
ist weder Ansi noch Iso Standard.

Ich würde also am liebsten die Swirl keys mit AltGr belegen, die Alt
keys mit Alt und die Tasten lateral davon mit Swirl. Es ist mir nicht
ausdrücklich klar, dass das möglich ist (aber immerhin heißt es im FAQ
„at least one key has to be reserved as a swirl key if a second layer is
required“. Das deutet darauf dass die swirl keys dann doch belegbar
sind, dann aber mit Verlust ihrer ursprünglichen Funktion). Andererseits
greifen die Amerikaner meistens für Alt-Gr (wenn überhaupt) Strg-Alt
zusammen. Ob das hier so auch vorgesehen ist, sehe ich nicht. Die
lateralen unbeschrifteten Tasten, die abgebildet sind, bei denen sehe
ich nicht, wofür sie sind. Ob sie mit einer Funktion wie Alt-Gr belegbar
sind, ist für mich nicht ersichtlich. Insgesamt muss ich befürchten,
dass das, was ich machen möchte, entweder nicht machbar ist – oder wenn
es machbar wäre, dann nicht ganz so wie gewünscht. Eine Anfrage, wie ich
sie gestellt habe, ist oft der Anfang eines Dialogs. Möglicherweise
können ja noch vor der Vermarktung Änderungen vorgenommen werden, oder
zumindest Unklarheiten beseitigt, denn immerhin heißt es im FAQ, „the
Miniguru will have at least two additional layers“. Das heißt für mich,
dass es auch Mittel geben muss, an diese Layers heranzukommen, und man
wird sie vermutlich so belegen können, wie ich es haben will. Damit wäre
es eine klare Sache, dass ich sie kaufe. Ich brauche nämlich persönlich
nur 3 layers. Es fragt sich nur wie man an diese weiteren 2 Layers
herankommt. Ich ziehe es, wie bereits geschrieben, vor, Alt und Alt-Gr,
und zwar beide zwei, auf beiden Seiten der Leertaste zu haben.


Mit vorzüglicher Hochachtung
Ulf


Antwort per Email an