Hi,

  I agree that my proposed syntax was a little bit horrible ... but I
really wonder if it can be different.

  Your syntax is interesting but :
 - I'm not sure it's really "djangoic" in the sense that it introduce
a new way to declare markup '[[' and ']]'
 - the other problem I see is that it exposes the translator to the
"remains" of the markup because of the %{0} and %{1} in the string to
translate... the whole idea is to prevent the translator (who only
wants do deal with translation) from seeing anything of this ...

  Actually, my syntax was more of less adapted from the zope/plone
syntax : see my original posting for a complete example
http://groups.google.com/group/django-developers/browse_thread/thread/c88b582fa4764aaa

  Thanks for starting the conversation anyway ...

-alan
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django developers" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-developers?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to