Bonsoir, Le samedi 24 juin 2006 à 22:56 +0200, FaVdB a écrit : > Le Samedi 24 Juin 2006 15:17, Tony GALMICHE a écrit : > > Bonjour Jean-Francois, > > > > Jean-Francois Nifenecker a écrit : > > > Bonjour, > > > > > > ce msg fait suite à un échange privé avec Pierre. > > > etc... > > Personnellement, je n'y vois aucun inconvénient. > > > > Le seul truc à faire attention est de ne pas citer des entreprises ou > > des établissements s'ils ne sont pas informés du travail effectué.
En effet, en gros, on peut dire cela. > > Pas vraiment d'accord. Si je fais un document et que j'y fais figurer mes > fonctions c'est quand même à titre privé que je participe. Si tu participes a titre prive, comme cette expression le signifie cela ne concerne que toi et dans ce contexte, ton entreprise ou autre ne doit pas figurer (la fonction n inclue pas l entreprise/l etablissement...) Toutefois, cela n empeche pas que dans certains cas, particuliers, tu te serves de ta fonction + entreprise pour appuyer/valoriser tes dires/experiences, mais toujours AMHA cela ne devrais pas etre la regle, sinon le doute persistera sur le cadre de tes interventions (dans tous les cas tu dois prendre des precautions, voir plus bas) > Sinon (donc à > titre professionnel) je mettrai la fonction avant le nom. Tu fais, peut etre, reference a la notion d adresse postale vers une entreprise (MonsieurX Ste Y, n est pas la meme chose que Ste Y Monsieur X; l entreprise est censee, dans le premier cas, ne pas ouvrir le courrier... j ai dit cencee...) une analogie qui n est pas obligatoirement de mise ici (dans une liste, un mail ou un post dans un newsgroup, un document...). Si tu tiens a preciser ta Ste/etablissement dans ta signature et si tu interviens "sans etre paye" ou disons, plus simplement patente, pour le faire; tu dois preciser que tu le fais a titre prive et que cela ne saurait engager ton entreprise/etablissement et bla bla... AMHA, sous un aspect anodin cette question est tres importante et pourrait entrainer de serieux deboires a celui qui passerait outre ces regles simples en cas de conflit avec son entreprise/etablissement (faute prof. etc.). -- Jean Louis Message sans accent pour etre lisible par tous les logiciels de messagerie electronique... --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
