OK, finally I got it :) .. We'll switch to the new version and I'll
resend you the new translations.. This may take some time.. Thanx for
the explanation..
André Malo wrote:
* Emre Sokullu wrote:
Bringing the files up to date? But this would be a totally new work from
scratch, wouldn't it?
No. That's the day by day work of a translator ;-) If the English version
changes, you need to compare the old version with the new version and
adjust the translation.
I'd rather prefer switching to svn for our
upcoming translations, and publish the existing ones as they are, if
possible..
As said above, translating once is only the half way. When I'm committing
the files as they are, they are marked outdated immediately - If this is ok
for you; well, I have no problem with it (other opinions would be nice
here).
nd
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
