Vincent Deffontaines a écrit :
Here is a .tar.gz with [some] translated docs. Most of the "base" is already translated. http://www.inl.fr/apache-docs.tar.gz
Vincent
Hello, Here are another reviewed files.
Doc 2.0 - Folder : manual/
--Alain
Vincent just notice to me a small typo error. I provide my first patch made with SVN, so say me if it's the good method.
Doc 2.0 - File : manual/dso.xml.fr
--Alain
Index: dso.xml.fr
===================================================================
--- dso.xml.fr (revision 156443)
+++ dso.xml.fr (working copy)
@@ -285,10 +285,10 @@
pas le chargement dynamique de code dans l'espace d'adressage d'un
programme en marche.</li>
- <li>Le serveur est à peu prêt 20% plus lent au démarrage, à cause de la
+ <li>Le serveur est à peu près 20% plus lent au démarrage, à cause de la
charge prise par le "chargeur" Unix de la résolution des symboles.</li>
- <li>Le serveur est à peu prêt 5% plus lent en fonctionnement sur
+ <li>Le serveur est à peu près 5% plus lent en fonctionnement sur
certaines plates-formes parce que le code indépendant de la
position ("position independent code" - PIC) requiert parfois des
tours de passe-passe en assembleur pour l'adressage relatif, ce qui --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
