Olá Olivier, Tenho algumas dúvidas.
1) Se houver tempo, eu posso substituir todas as palavras "layout" por "leiaute"? 2) Há algum problema em substituir "..." (três pontos) por "…" (reticências)? 3) Há algum problema em substituir " - " (espaço, sinal de menos, espaço) por " — " (travessão), quando for texto? 4) Há algum problema em substituir " - " (espaço, sinal de menos, espaço) por " → " (travessão), quando for navegação entre opções ou itens? 5) Há algum problema em substituir " - " (espaço, sinal de menos, espaço) por " → " (travessão), quando for navegação entre opções ou itens, que esteja em alguma etiqueta (tag) como *name*, conforme exemplo abaixo? <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>. <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Exibe todos os cenários disponíveis. Clique duas vezes no nome de um cenário para aplicá-lo.</ahelp> O resultado será exibido na planilha. Para obter mais informações, escolha <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" *name="Ferramentas → Cenários…"*><emph>*Ferramentas → Cenários…*</emph></link>. -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
