On Tue, Feb 5, 2013 at 12:33 PM, Sophie Gautier <[email protected]> wrote: > Hi Tom, all > On 05/02/2013 20:45, Tom Davies wrote: >> Hi :) If it's possible to edit the in-built help files without wading >> through Xml then it would be great to hear about even in French. > > Unfortunately no. There is a tool that was used by Sun to edit the .xhp > files through Writer, but you can't escape the xml code and the > complicated structure of the help. > I >> suspect i might be able to make sense of it even just with >> Google-translate. > > The principal documentation is in English, but it's from 2005. Since, > the help files have evolved, the tool has evolved, the tags have also > evolved, this is all this adaptation that is needed. > > Is there a link to a how-to already or does it >> need a lot of work? > > It needs a lot of learning :) > > Is it something that we might be able to work >> out together somehow? > > Of course, but it's far from simple, and there is a need to learn. > > Is the how-to going to be a wiki-page or a >> video? Wiki sounds better to me but video might turn out to be >> easier? > > Imagine that you have to learn a new language, what would be the best ;) > All the files are on my server and can be reach easily by the one who > wants to participate (I can provide the link in private, my server is > not a robust one). Before making all the files public, I would like to > make sure that all work correctly. > But as I said, I'm willing to help anybody who would like to participate > in the meantime. > > Kind regards > Sophie
Sophie, I am very interested in participating, but I won't have any time until after 15 March when I return to Australia. --Jean -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
